πνιγαλίων: Difference between revisions
From LSJ
Δεῖ τοὺς μὲν εἶναι δυστυχεῖς, τοὺς δ' εὐτυχεῖς → Aliis necesse est bene sit, aliis sit male → Die einen trifft das Unglück, andere das Glück
(13_2) |
(6_22) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0641.png Seite 641]] ωνος, ὁ, der Alp, incubo, auch [[πνίξ]], sonst [[ἐφιάλτης]], von der damit verbundenen, dem Ersticken nahen Beängstigung benannt, Paul. Aeg. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0641.png Seite 641]] ωνος, ὁ, der Alp, incubo, auch [[πνίξ]], sonst [[ἐφιάλτης]], von der damit verbundenen, dem Ersticken nahen Beängstigung benannt, Paul. Aeg. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πνῑγᾰλίων''': -ωνος, ὁ, [[ἐφιάλτης]], κοινῶς «βραχνᾶς» ἐν Κυζίκῳ δὲ «πιργαλ~ιός», Λατ. incubus, ἀπὸ τοῦ πνίγειν, [[διότι]] ὁ πάσχων αἰσθάνεται ὡς νὰ πνίγηται ἐκ τῆς στενοχωρίας, Θεμίσων παρὰ Παύλ. Αἰγιν. 3. 15· πρβλ. [[ἐφιάλτης]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:36, 5 August 2017
English (LSJ)
ωνος, ὁ, (πνίγω)
A nightmare, from the sense of throttling which attends it, Themiso ap.Paul.Aeg.3.15.
German (Pape)
[Seite 641] ωνος, ὁ, der Alp, incubo, auch πνίξ, sonst ἐφιάλτης, von der damit verbundenen, dem Ersticken nahen Beängstigung benannt, Paul. Aeg.
Greek (Liddell-Scott)
πνῑγᾰλίων: -ωνος, ὁ, ἐφιάλτης, κοινῶς «βραχνᾶς» ἐν Κυζίκῳ δὲ «πιργαλ~ιός», Λατ. incubus, ἀπὸ τοῦ πνίγειν, διότι ὁ πάσχων αἰσθάνεται ὡς νὰ πνίγηται ἐκ τῆς στενοχωρίας, Θεμίσων παρὰ Παύλ. Αἰγιν. 3. 15· πρβλ. ἐφιάλτης.
