ἐξεπίσταμαι: Difference between revisions
κάλλιστον ἐφόδιον τῷ γήρᾳ ἡ παιδεία (Aristotle, quoted by Diogenes Laertius 5.21) → the finest provision for old age is education
(5) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)cepi/stamai | |Beta Code=e)cepi/stamai | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">know thoroughly</b>, τι <span class="bibl">Hdt.2.43</span>, <span class="bibl">5.93</span>: c. part., <b class="b2">know well that .</b>., ἐ. τὸν Κῦρον οὐκ ἀτρεμίζοντα <span class="bibl">Id.1.190</span>, cf. <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>1584</span>; <b class="b3">τὸν θεὸν τοιοῦτον</b> (sc. <b class="b3">ὄντα</b>) ἐ. <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span>771</span>: c. inf., <b class="b2">know well how</b> to do, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ant.</span>480</span>: with <b class="b3">εὖ</b>, <span class="bibl">Hdt.3.146</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>838</span>; καλῶς <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>417</span>, etc.: c. acc. et inf.; <b class="b2">know that</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ant.</span>293</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">know by heart</b>, τὸν λόγον <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>228b</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">know thoroughly</b>, τι <span class="bibl">Hdt.2.43</span>, <span class="bibl">5.93</span>: c. part., <b class="b2">know well that .</b>., ἐ. τὸν Κῦρον οὐκ ἀτρεμίζοντα <span class="bibl">Id.1.190</span>, cf. <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>1584</span>; <b class="b3">τὸν θεὸν τοιοῦτον</b> (sc. <b class="b3">ὄντα</b>) ἐ. <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span>771</span>: c. inf., <b class="b2">know well how</b> to do, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ant.</span>480</span>: with <b class="b3">εὖ</b>, <span class="bibl">Hdt.3.146</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>838</span>; καλῶς <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>417</span>, etc.: c. acc. et inf.; <b class="b2">know that</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ant.</span>293</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">know by heart</b>, τὸν λόγον <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>228b</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0877.png Seite 877]] (s. [[ἐπίσταμαι]]), genau wissen, verstehen; εὖ Aesch. Ag. 812; Soph. O. C. 560; αὕτη δ' ὑβρίζειν ἐξηπίστατο Ant. 476; Ar. Vesp. 1249; Her. 7, 39 u. oft, u. Sp.; c. part., ὡς λελοιπότα κεῖνον ἐξεπίστασο Soph. O. C. 1584; – ἐξεπιστάμενος τὸν λόγον Plat. Phaedr. 228 b, auswendig wissen. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:12, 2 August 2017
English (LSJ)
A know thoroughly, τι Hdt.2.43, 5.93: c. part., know well that .., ἐ. τὸν Κῦρον οὐκ ἀτρεμίζοντα Id.1.190, cf. S.OC1584; τὸν θεὸν τοιοῦτον (sc. ὄντα) ἐ. Id.Fr.771: c. inf., know well how to do, Id.Ant.480: with εὖ, Hdt.3.146, A.Ag.838; καλῶς S.OC417, etc.: c. acc. et inf.; know that, Id.Ant.293. II know by heart, τὸν λόγον Pl.Phdr.228b.
German (Pape)
[Seite 877] (s. ἐπίσταμαι), genau wissen, verstehen; εὖ Aesch. Ag. 812; Soph. O. C. 560; αὕτη δ' ὑβρίζειν ἐξηπίστατο Ant. 476; Ar. Vesp. 1249; Her. 7, 39 u. oft, u. Sp.; c. part., ὡς λελοιπότα κεῖνον ἐξεπίστασο Soph. O. C. 1584; – ἐξεπιστάμενος τὸν λόγον Plat. Phaedr. 228 b, auswendig wissen.
