ἀλλοτριόγνωμος: Difference between revisions

From LSJ

Ἥξει τὸ γῆρας πᾶσαν αἰτίαν φέρον → Veniet senectus omne crimen sustinens → Bald kommt das Alter, das an allem trägt die Schuld

Menander, Monostichoi, 209
(6_18)
(big3_3)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀλλοτριόγνωμος''': -ον, ὁ περὶ ἄλλων διανοούμενος, ἀλλαχοῦ τὸν νοῦν ἔχων, ἀφῃρημένος, Κρατῖνος ἐν «Πανόπταις» 3.
|lstext='''ἀλλοτριόγνωμος''': -ον, ὁ περὶ ἄλλων διανοούμενος, ἀλλαχοῦ τὸν νοῦν ἔχων, ἀφῃρημένος, Κρατῖνος ἐν «Πανόπταις» 3.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[que tiene opiniones ajenas]] ἀλλοτριογνώμοις ἐπιλήσμοισι μνημονικοῖσι Cratin.154, ἀ.· ὁ τὰ ἀλλότρια ἐν γνώμῃ ἔχων καὶ μὴ τὰ [[ἑαυτοῦ]] Phot.p.78R.
}}
}}

Revision as of 12:11, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀλλοτριόγνωμος Medium diacritics: ἀλλοτριόγνωμος Low diacritics: αλλοτριόγνωμος Capitals: ΑΛΛΟΤΡΙΟΓΝΩΜΟΣ
Transliteration A: allotriógnōmos Transliteration B: allotriognōmos Transliteration C: allotriognomos Beta Code: a)llotrio/gnwmos

English (LSJ)

ον,

   A thinking of other things, absent, Cratin. 154.

German (Pape)

[Seite 106] B. A. 385 aus Cratin. (Hephaest. p. 14 u. Choerob. in Cr. An. 4, 414, aber B. A. 1176 ἀλλοτριογνώμοσι), anderes im Kopfe habend.

Greek (Liddell-Scott)

ἀλλοτριόγνωμος: -ον, ὁ περὶ ἄλλων διανοούμενος, ἀλλαχοῦ τὸν νοῦν ἔχων, ἀφῃρημένος, Κρατῖνος ἐν «Πανόπταις» 3.

Spanish (DGE)

-ον
que tiene opiniones ajenas ἀλλοτριογνώμοις ἐπιλήσμοισι μνημονικοῖσι Cratin.154, ἀ.· ὁ τὰ ἀλλότρια ἐν γνώμῃ ἔχων καὶ μὴ τὰ ἑαυτοῦ Phot.p.78R.