Αἰγαῖος: Difference between revisions

From LSJ

Χθὼν πάντα κομίζει καὶ πάλιν κομίζεται → Nam terra donat ac resorbet omnia → Die Erde alles bringt, sich wieder alles nimmt

Menander, Monostichoi, 539
(6_4)
(Bailly1_1)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''Αἰγαῖος''': -α, -ον, [[πέλαγος]], Αἰσχύλ. Ἀγ. 659· [[ὄρος]] Αἰγ., τὸ [[ὄρος]] Ἴδη, Ἡσ. Θ. 484· ἰδὲ Gaisf. ἐν τόπῳ. ΙΙ. [[Αἰγαῖος]] (δηλ. [[πόντος]]), ὁ, τὸ Αἰγαῖον, Πλάτ. ὁ Ἐλεγειογρ. 9. 1, Ἀριστ. Μετεωρ. 2. 1, 10, κτλ.
|lstext='''Αἰγαῖος''': -α, -ον, [[πέλαγος]], Αἰσχύλ. Ἀγ. 659· [[ὄρος]] Αἰγ., τὸ [[ὄρος]] Ἴδη, Ἡσ. Θ. 484· ἰδὲ Gaisf. ἐν τόπῳ. ΙΙ. [[Αἰγαῖος]] (δηλ. [[πόντος]]), ὁ, τὸ Αἰγαῖον, Πλάτ. ὁ Ἐλεγειογρ. 9. 1, Ἀριστ. Μετεωρ. 2. 1, 10, κτλ.
}}
{{bailly
|btext=α, ον :<br />d’Æges, Égée : [[Αἰγαῖος]] [[πόντος]], <i>ou</i> ὁ [[Αἰγαῖος]] ; Αἰγαῖον [[πέλαγος]], <i>ou</i> τὸ Αἰγαῖον la mer Égée.<br />'''Étymologie:''' [[Αἰγαί]].
}}
}}

Revision as of 19:40, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Αἰγαῖος Medium diacritics: Αἰγαῖος Low diacritics: Αιγαίος Capitals: ΑΙΓΑΙΟΣ
Transliteration A: Aigaîos Transliteration B: Aigaios Transliteration C: Aigaios Beta Code: *ai)gai=os

English (LSJ)

α, ον, Aegaean,

   A πέλαγος A.Ag.659; ὄρος Αἰ. mount Ida in Crete, Hes.Th.484:—title of Poseidon, Pherecyd.115.    II Αἰγαῖος (sc. πόντος), ὁ, the Aegaean, Pl.Eleg.9.1, Arist.Mete.354a14, etc.

Greek (Liddell-Scott)

Αἰγαῖος: -α, -ον, πέλαγος, Αἰσχύλ. Ἀγ. 659· ὄρος Αἰγ., τὸ ὄρος Ἴδη, Ἡσ. Θ. 484· ἰδὲ Gaisf. ἐν τόπῳ. ΙΙ. Αἰγαῖος (δηλ. πόντος), ὁ, τὸ Αἰγαῖον, Πλάτ. ὁ Ἐλεγειογρ. 9. 1, Ἀριστ. Μετεωρ. 2. 1, 10, κτλ.

French (Bailly abrégé)

α, ον :
d’Æges, Égée : Αἰγαῖος πόντος, ouΑἰγαῖος ; Αἰγαῖον πέλαγος, ou τὸ Αἰγαῖον la mer Égée.
Étymologie: Αἰγαί.