Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

παιδοβόρος: Difference between revisions

From LSJ

Ἔοικα γοῦν τούτου γε σμικρῷ τινι αὐτῷ τούτῳ σοφώτερος εἶναι, ὅτι ἃ μὴ οἶδα οὐδὲ οἴομαι εἰδέναι → I seem, then, in just this little thing to be wiser than this man at any rate, that what I do not know I do not think I know either

Plato, Apology 21d
(6_18)
(Bailly1_4)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''παιδοβόρος''': -ον, ὁ τοὺς παῖδας βιβρώσκων, μόχθοι π., ἐπὶ τοῦ Θυέστου, Αἰσχύλ. Χο. 1068 (κατὰ τὸν Aurat. ἀντὶ παιδομόροι), Νόνν. Δ. 21. 120· πρβλ [[κουροβόρος]].
|lstext='''παιδοβόρος''': -ον, ὁ τοὺς παῖδας βιβρώσκων, μόχθοι π., ἐπὶ τοῦ Θυέστου, Αἰσχύλ. Χο. 1068 (κατὰ τὸν Aurat. ἀντὶ παιδομόροι), Νόνν. Δ. 21. 120· πρβλ [[κουροβόρος]].
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui dévore les enfants.<br />'''Étymologie:''' [[παῖς]], [[βιβρώσκω]].
}}
}}

Revision as of 19:25, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παιδοβόρος Medium diacritics: παιδοβόρος Low diacritics: παιδοβόρος Capitals: ΠΑΙΔΟΒΟΡΟΣ
Transliteration A: paidobóros Transliteration B: paidoboros Transliteration C: paidovoros Beta Code: paidobo/ros

English (LSJ)

ον,

   A child-eating, μόχθοι π., of Thyestes, A.Ch.1068 (anap., Aurat. for παιδόμοροι), cf. Nonn.D.21.120.

German (Pape)

[Seite 440] Kinder verzehrend, Aesch. Ch. 1064, nach Staul. Em. für παιδόμορος, vom Thyestes; Nonn. D. 21, 120.

Greek (Liddell-Scott)

παιδοβόρος: -ον, ὁ τοὺς παῖδας βιβρώσκων, μόχθοι π., ἐπὶ τοῦ Θυέστου, Αἰσχύλ. Χο. 1068 (κατὰ τὸν Aurat. ἀντὶ παιδομόροι), Νόνν. Δ. 21. 120· πρβλ κουροβόρος.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui dévore les enfants.
Étymologie: παῖς, βιβρώσκω.