σφαιρῖτις: Difference between revisions

From LSJ

Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt

Menander, Monostichoi, 139
(6_2)
(40)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''σφαιρῖτις''': [[κυπάρισσος]], ἡ, [[εἶδος]] κυπαρίσσου οὕτω καλουμένης ἐκ τοῦ σφαιροειδοῦς καρποῦ αὐτῆς, «σφαιρίτιδος φύλλα· καλεῖται δὲ [[σφαιρῖτις]], ἡ τὰ σφαιρία φέρουσα [[κυπάρισσος]]» Γαλην. τῶν [[Κατὰ]] τόπους 1 [σ. 159, 1].
|lstext='''σφαιρῖτις''': [[κυπάρισσος]], ἡ, [[εἶδος]] κυπαρίσσου οὕτω καλουμένης ἐκ τοῦ σφαιροειδοῦς καρποῦ αὐτῆς, «σφαιρίτιδος φύλλα· καλεῖται δὲ [[σφαιρῖτις]], ἡ τὰ σφαιρία φέρουσα [[κυπάρισσος]]» Γαλην. τῶν [[Κατὰ]] τόπους 1 [σ. 159, 1].
}}
{{grml
|mltxt=-ίτιδος, ἡ, Α<br />[[είδος]] κυπαρισσιού που καλείται [[έτσι]] λόγω του σφαιροειδούς καρπού του.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σφαῖρα]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ῖτις</i> ([[πρβλ]] <i>σελην</i>-<i>ῖτις</i>), πιθ. λόγω του σφαιρικού σχήματος τών καρπών του δένδρου].
}}
}}

Revision as of 12:46, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σφαιρῖτις Medium diacritics: σφαιρῖτις Low diacritics: σφαιρίτις Capitals: ΣΦΑΙΡΙΤΙΣ
Transliteration A: sphairîtis Transliteration B: sphairitis Transliteration C: sfairitis Beta Code: sfairi=tis

English (LSJ)

κυπάρισσος, ἡ, a kind of

   A cypress, so called from its globular fruit, Gal.12.418.

Greek (Liddell-Scott)

σφαιρῖτις: κυπάρισσος, ἡ, εἶδος κυπαρίσσου οὕτω καλουμένης ἐκ τοῦ σφαιροειδοῦς καρποῦ αὐτῆς, «σφαιρίτιδος φύλλα· καλεῖται δὲ σφαιρῖτις, ἡ τὰ σφαιρία φέρουσα κυπάρισσος» Γαλην. τῶν Κατὰ τόπους 1 [σ. 159, 1].

Greek Monolingual

-ίτιδος, ἡ, Α
είδος κυπαρισσιού που καλείται έτσι λόγω του σφαιροειδούς καρπού του.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σφαῖρα + επίθημα -ῖτις (πρβλ σελην-ῖτις), πιθ. λόγω του σφαιρικού σχήματος τών καρπών του δένδρου].