ἐμπολαῖος: Difference between revisions

From LSJ

Λύπη παροῦσα πάντοτ' ἐστὶν ἡ γυνή → Mulier perenne pignus aegrimoniae est → Ein gegenwärtig Leid ist stets das Eheweib

Menander, Monostichoi, 324
(6_4)
(Bailly1_2)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐμπολαῖος''': -α, -ον, ἀνήκων ἢ ἐνδιαφερόμενος εἰς τὸ [[ἐμπόριον]], ἐπίθ. τοῦ Ἑρμοῦ ὡς θεοῦ τοῦ ἐμπορίου, κτλ., Ἀριστοφ. Ἀχ. 816, Πλοῦτ. 1155, πρβλ. [[ἀγοραῖος]], [[κερδῷος]].
|lstext='''ἐμπολαῖος''': -α, -ον, ἀνήκων ἢ ἐνδιαφερόμενος εἰς τὸ [[ἐμπόριον]], ἐπίθ. τοῦ Ἑρμοῦ ὡς θεοῦ τοῦ ἐμπορίου, κτλ., Ἀριστοφ. Ἀχ. 816, Πλοῦτ. 1155, πρβλ. [[ἀγοραῖος]], [[κερδῷος]].
}}
{{bailly
|btext=α, ον :<br />qui préside au commerce.<br />'''Étymologie:''' [[ἐμπολή]].
}}
}}

Revision as of 19:46, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐμπολαῖος Medium diacritics: ἐμπολαῖος Low diacritics: εμπολαίος Capitals: ΕΜΠΟΛΑΙΟΣ
Transliteration A: empolaîos Transliteration B: empolaios Transliteration C: empolaios Beta Code: e)mpolai=os

English (LSJ)

α, ον,

   A of or concerned in traffic, epith. of Hermes as god of commerce, etc., Ar.Ach.816, Pl.1155, Corn.ND16.

German (Pape)

[Seite 816] zum Handel gehörig; so heißt Hermes als Schutzgott des Handels, Ar. Plut. 1155 Ach. 816 u. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἐμπολαῖος: -α, -ον, ἀνήκων ἢ ἐνδιαφερόμενος εἰς τὸ ἐμπόριον, ἐπίθ. τοῦ Ἑρμοῦ ὡς θεοῦ τοῦ ἐμπορίου, κτλ., Ἀριστοφ. Ἀχ. 816, Πλοῦτ. 1155, πρβλ. ἀγοραῖος, κερδῷος.

French (Bailly abrégé)

α, ον :
qui préside au commerce.
Étymologie: ἐμπολή.