ἐπιστασία: Difference between revisions
(CSV import) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)pistasi/a | |Beta Code=e)pistasi/a | ||
|Definition=Ion. <b class="b3">-ίη, ἡ</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[ἐπίστασις]] <span class="bibl">11.2</span>, <b class="b2">attention, care</b>, <b class="b3">ἐ. ποιεῖσθαί</b> τινος <span class="bibl">Ph.1.192</span>, cf. Phld.<span class="title">Rh.</span>2.149 S.(prob.); <b class="b3">ἐ. ἔχειν</b> deserve <b class="b2">attention</b>, <span class="bibl">Ath.2.66b</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span>. <b class="b2">recognition</b>, ἐς ἐ. τῆς νούσου ἀφικνεόμενοι <span class="bibl">Aret. <span class="title">SD</span>1.6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span>. <b class="b2">authority, dominion</b>, <b class="b3">πρὸς τὴν ἐ. αὐτῶν</b> <b class="b2">dominion over</b> them, <span class="bibl">Str.8.5.5</span>; <b class="b3">τὰς πόλεις ἠλευθέρου τῆς τῶν Καρχηδονίων ἐ</b>. <span class="bibl">D.S. 20.32</span>: abs., <span class="bibl">Plu.<span class="title">Luc.</span>2</span>, <span class="bibl"><span class="title">Nic.</span>28</span>; <b class="b3">ἀρχικὴ ἐ</b>. <span class="title">Stoic.</span>3.158, cf. 2.339 (pl.).</span> | |Definition=Ion. <b class="b3">-ίη, ἡ</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[ἐπίστασις]] <span class="bibl">11.2</span>, <b class="b2">attention, care</b>, <b class="b3">ἐ. ποιεῖσθαί</b> τινος <span class="bibl">Ph.1.192</span>, cf. Phld.<span class="title">Rh.</span>2.149 S.(prob.); <b class="b3">ἐ. ἔχειν</b> deserve <b class="b2">attention</b>, <span class="bibl">Ath.2.66b</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span>. <b class="b2">recognition</b>, ἐς ἐ. τῆς νούσου ἀφικνεόμενοι <span class="bibl">Aret. <span class="title">SD</span>1.6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span>. <b class="b2">authority, dominion</b>, <b class="b3">πρὸς τὴν ἐ. αὐτῶν</b> <b class="b2">dominion over</b> them, <span class="bibl">Str.8.5.5</span>; <b class="b3">τὰς πόλεις ἠλευθέρου τῆς τῶν Καρχηδονίων ἐ</b>. <span class="bibl">D.S. 20.32</span>: abs., <span class="bibl">Plu.<span class="title">Luc.</span>2</span>, <span class="bibl"><span class="title">Nic.</span>28</span>; <b class="b3">ἀρχικὴ ἐ</b>. <span class="title">Stoic.</span>3.158, cf. 2.339 (pl.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0982.png Seite 982]] ἡ, = [[ἐπίστασις]], 1) Aufmerksamkeit, Sp. ἐπιστασίαν ἔχειν, Aufm. verdienen, Ath. II, 66 d; vgl. Lob. zu Phryn. p. 528. – 2) das Amt eines [[ἐπιστάτης]], Herrschaft, Strab. VIII, 365; τινός, Aufsicht über Jem., Plut. Alex. 7, neben [[ἀρχή]] de virt. mor. 1, der auch Lucull. 2 δεκτικώτερον ἐπιστασίας dem δυσαρκτότερον entgegensetzt; τῶν Καρχηδονίων D. Sic. 20, 32; übh. Amt, App. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:44, 2 August 2017
English (LSJ)
Ion. -ίη, ἡ,
A = ἐπίστασις 11.2, attention, care, ἐ. ποιεῖσθαί τινος Ph.1.192, cf. Phld.Rh.2.149 S.(prob.); ἐ. ἔχειν deserve attention, Ath.2.66b. 2. recognition, ἐς ἐ. τῆς νούσου ἀφικνεόμενοι Aret. SD1.6. II. authority, dominion, πρὸς τὴν ἐ. αὐτῶν dominion over them, Str.8.5.5; τὰς πόλεις ἠλευθέρου τῆς τῶν Καρχηδονίων ἐ. D.S. 20.32: abs., Plu.Luc.2, Nic.28; ἀρχικὴ ἐ. Stoic.3.158, cf. 2.339 (pl.).
German (Pape)
[Seite 982] ἡ, = ἐπίστασις, 1) Aufmerksamkeit, Sp. ἐπιστασίαν ἔχειν, Aufm. verdienen, Ath. II, 66 d; vgl. Lob. zu Phryn. p. 528. – 2) das Amt eines ἐπιστάτης, Herrschaft, Strab. VIII, 365; τινός, Aufsicht über Jem., Plut. Alex. 7, neben ἀρχή de virt. mor. 1, der auch Lucull. 2 δεκτικώτερον ἐπιστασίας dem δυσαρκτότερον entgegensetzt; τῶν Καρχηδονίων D. Sic. 20, 32; übh. Amt, App.
