ἀπειρόγαμος: Difference between revisions

From LSJ

Λήσειν διὰ τέλους μὴ δόκει πονηρὸς ὤν → Latere semper posse ne spera nocens → Gewiss nicht immer bleibst als Schuft du unentdeckt

Menander, Monostichoi, 329
(6_17)
(big3_5)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀπειρόγαμος''': -ον, μὴ λαβὼν πεῖραν γάμου, [[ἄγαμος]], [[παρθένος]], [[νύμφα]] [[ἀπειρόγαμος]] Εὔβουλ. ἐν «Ἠχοῖ» 1, Νόνν. Δ. 13. 98, [[κόρη]] Εὐσέβ. VI. 640D, IV. 881 C, Γρηγ. Ναζ., κλ.
|lstext='''ἀπειρόγαμος''': -ον, μὴ λαβὼν πεῖραν γάμου, [[ἄγαμος]], [[παρθένος]], [[νύμφα]] [[ἀπειρόγαμος]] Εὔβουλ. ἐν «Ἠχοῖ» 1, Νόνν. Δ. 13. 98, [[κόρη]] Εὐσέβ. VI. 640D, IV. 881 C, Γρηγ. Ναζ., κλ.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἀπιρ- <i>MAMA</i> 7.560 (Frigia Oriental)<br />[[que no ha probado el matrimonio]], [[soltero]], [[virgen]] νύμφα Eub.35, [[ἀνήρ]] <i>Cat.Cod.Astr</i>.7.221, de Atena, Nonn.<i>D</i>.47.416, de María <i>AP</i> 1.2, ἁγνὸς ἀπιρόγαμος Χριστοῦ φίλος <i>MAMA</i> 7.560 (Frigia Oriental), cf. Basil.M.30.464B, Paul.Sil.<i>Soph</i>.436<br /><b class="num">•</b>[[virginal]] λέκτρον Nonn.<i>D</i>.13.98.
}}
}}

Revision as of 12:15, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπειρόγᾰμος Medium diacritics: ἀπειρόγαμος Low diacritics: απειρόγαμος Capitals: ΑΠΕΙΡΟΓΑΜΟΣ
Transliteration A: apeirógamos Transliteration B: apeirogamos Transliteration C: apeirogamos Beta Code: a)peiro/gamos

English (LSJ)

ον,

   A unwedded, νύμφα Eub.35; of Athene, Nonn.D.47.416, Cat.Cod.Astr.7.227.

German (Pape)

[Seite 285] unverheirathet, νύμφα Eubul. bei Ath. VII, 300 b; μήτηρ ist Maria bei christlichen Dichtern in Anth.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπειρόγαμος: -ον, μὴ λαβὼν πεῖραν γάμου, ἄγαμος, παρθένος, νύμφα ἀπειρόγαμος Εὔβουλ. ἐν «Ἠχοῖ» 1, Νόνν. Δ. 13. 98, κόρη Εὐσέβ. VI. 640D, IV. 881 C, Γρηγ. Ναζ., κλ.

Spanish (DGE)

-ον

• Grafía: graf. ἀπιρ- MAMA 7.560 (Frigia Oriental)
que no ha probado el matrimonio, soltero, virgen νύμφα Eub.35, ἀνήρ Cat.Cod.Astr.7.221, de Atena, Nonn.D.47.416, de María AP 1.2, ἁγνὸς ἀπιρόγαμος Χριστοῦ φίλος MAMA 7.560 (Frigia Oriental), cf. Basil.M.30.464B, Paul.Sil.Soph.436
virginal λέκτρον Nonn.D.13.98.