καλλίθυτος: Difference between revisions

From LSJ

Δεινότερον οὐδὲν ἄλλο μητρυιᾶς κακόν → Nulla est noverca pestis exitalior → Kein schlimmres Übel gibt's als eine Stiefmutter

Menander, Monostichoi, 127
(6_17)
(18)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''καλλίθῠτος''': -ον, ὁ εὐοιώνως θυσιασθείς, αἶγες Ἑλλ. Ἐπιγρ. 872.
|lstext='''καλλίθῠτος''': -ον, ὁ εὐοιώνως θυσιασθείς, αἶγες Ἑλλ. Ἐπιγρ. 872.
}}
{{grml
|mltxt=[[καλλίθυτος]], -ον (Α)<br />αυτός που θυσιάστηκε με καλούς οιωνούς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>καλλ</i>(<i>ι</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>θυτος</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>θύω</i>), <b>[[πρβλ]].</b> [[κακό]]-<i>θυτος</i>, <i>πρωτό</i>-<i>θυτος</i>].
}}
}}

Revision as of 06:37, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καλλίθῠτος Medium diacritics: καλλίθυτος Low diacritics: καλλίθυτος Capitals: ΚΑΛΛΙΘΥΤΟΣ
Transliteration A: kallíthytos Transliteration B: kallithytos Transliteration C: kallithytos Beta Code: kalli/qutos

English (LSJ)

ον,

   A offered auspiciously, αἶγες Epigr.Gr.872 (Patmos).

German (Pape)

[Seite 1309] glücklich geopfert; βωμός, Altar, auf dem schöne Opfer dargebracht werden.

Greek (Liddell-Scott)

καλλίθῠτος: -ον, ὁ εὐοιώνως θυσιασθείς, αἶγες Ἑλλ. Ἐπιγρ. 872.

Greek Monolingual

καλλίθυτος, -ον (Α)
αυτός που θυσιάστηκε με καλούς οιωνούς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < καλλ(ι)- + -θυτος (< θύω), πρβλ. κακό-θυτος, πρωτό-θυτος].