πεφεισμένως: Difference between revisions
From LSJ
Δίκαιος εἶναι μᾶλλον ἢ χρηστὸς θέλε → Benignus esse quaere, sed iustus magis → Gerecht zu sein sei mehr dein Wunsch als gutgesinnt
(6_6) |
(Bailly1_4) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πεφεισμένως''': ἐπίρρ. παθ. πρκμ. τοῦ [[φείδομαι]], [[μετὰ]] φειδοῦς, φειδωλῶς, Ἱππ. 1139F, Αἰλ. π. Ζ. 7. 45, κτλ.· [[μετὰ]] γεν., Αἰλ. 6. 24. | |lstext='''πεφεισμένως''': ἐπίρρ. παθ. πρκμ. τοῦ [[φείδομαι]], [[μετὰ]] φειδοῦς, φειδωλῶς, Ἱππ. 1139F, Αἰλ. π. Ζ. 7. 45, κτλ.· [[μετὰ]] γεν., Αἰλ. 6. 24. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>adv.</i><br />avec parcimonie.<br />'''Étymologie:''' part. pf. de [[φείδομαι]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 20:06, 9 August 2017
English (LSJ)
Adv., (φείδομαι)
A sparingly, cautiously, D.S.31.31, Vett.Val.187.6, Hippiatr.96, Ael.NA7.45, etc.: c. gen., π. ἔχουσα τοῦ στόματος ib.6.24.
German (Pape)
[Seite 607] adv. zum partic. perf. pass. von φείδομαι, schonend, sparsam, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
πεφεισμένως: ἐπίρρ. παθ. πρκμ. τοῦ φείδομαι, μετὰ φειδοῦς, φειδωλῶς, Ἱππ. 1139F, Αἰλ. π. Ζ. 7. 45, κτλ.· μετὰ γεν., Αἰλ. 6. 24.
French (Bailly abrégé)
adv.
avec parcimonie.
Étymologie: part. pf. de φείδομαι.
