βυσσός: Difference between revisions
From LSJ
Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist
(6_14) |
(Bailly1_1) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''βυσσός''': ὁ, ἀρχαιότερος [[τύπος]] τοῦ [[βυθός]], τὸ [[βάθος]] τῆς θαλάσσης, ὁ [[πυθμήν]], Ἰλ. Ω. 80· [[ὡσαύτως]] παρ’ Ἡροδ. 2. 28, 96, Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 5. 15, 15. | |lstext='''βυσσός''': ὁ, ἀρχαιότερος [[τύπος]] τοῦ [[βυθός]], τὸ [[βάθος]] τῆς θαλάσσης, ὁ [[πυθμήν]], Ἰλ. Ω. 80· [[ὡσαύτως]] παρ’ Ἡροδ. 2. 28, 96, Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 5. 15, 15. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=οῦ (ὁ) :<br />fond, <i>particul.</i> fond de la mer.<br />'''Étymologie:''' ion. c. [[βυθός]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:50, 9 August 2017
English (LSJ)
ὁ,
A = βυθός, depth of the sea, Il.24.80, Hdt.2.28,96, Arist. HA547b15.
German (Pape)
[Seite 468] ion. = βυθός, ὁ, Meerestiefe; Hom. einmal, Iliad. 24, 80, vgl. Scholl. Herodian. und Apollon. Lex. Homer. p. 53, 19; – Her. 2, 96. 3, 23; Arist. H. A. 5, 15; vgl. βύσσα.
Greek (Liddell-Scott)
βυσσός: ὁ, ἀρχαιότερος τύπος τοῦ βυθός, τὸ βάθος τῆς θαλάσσης, ὁ πυθμήν, Ἰλ. Ω. 80· ὡσαύτως παρ’ Ἡροδ. 2. 28, 96, Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 5. 15, 15.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
fond, particul. fond de la mer.
Étymologie: ion. c. βυθός.
