Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κόρνοψ: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆλος γυναικὸς πάντα πυρπολεῖ δόμον → Der Neid (Hass) auf eine Frau verbrennt das ganze Haus → Die Eifersucht der Frau verbrennt das ganze Haus

Menander, Monostichoi, 195
(6_19)
(Bailly1_3)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''κόρνοψ''': -οπος, ὁ, [[εἶδος]] ἀκρίδος, ὡς τὸ [[πάρνοψ]], Στράβ. 613· ― ὁ [[Ἡρακλῆς]] ἐκαλεῖτο Κορνοπίων, ὁ τὰς ἀκρίδας τρομάζων, φυγαδεύων, [[αὐτόθι]].
|lstext='''κόρνοψ''': -οπος, ὁ, [[εἶδος]] ἀκρίδος, ὡς τὸ [[πάρνοψ]], Στράβ. 613· ― ὁ [[Ἡρακλῆς]] ἐκαλεῖτο Κορνοπίων, ὁ τὰς ἀκρίδας τρομάζων, φυγαδεύων, [[αὐτόθι]].
}}
{{bailly
|btext=οπος (ὁ) :<br />sorte de sauterelle, <i>insecte</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG v. [[πάρνοψ]].
}}
}}

Revision as of 20:01, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κόρνοψ Medium diacritics: κόρνοψ Low diacritics: κόρνοψ Capitals: ΚΟΡΝΟΨ
Transliteration A: kórnops Transliteration B: kornops Transliteration C: kornops Beta Code: ko/rnoy

English (LSJ)

οπος, ὁ, a kind of

   A locust, like πάρνοψ, Str.13.1.64 (but κορνώπιδες = κώνωπες, Hsch.):—hence Κορνοπίων, ωνος, ὁ, Locust-scarer, title of Heracles at Oeta, Str.l.c.

German (Pape)

[Seite 1487] od. κόρνωψ, οπος, ὁ, bei den Oetäern = πάρνωψ, eine Heuschreckenart, Strab. a. a. O.

Greek (Liddell-Scott)

κόρνοψ: -οπος, ὁ, εἶδος ἀκρίδος, ὡς τὸ πάρνοψ, Στράβ. 613· ― ὁ Ἡρακλῆς ἐκαλεῖτο Κορνοπίων, ὁ τὰς ἀκρίδας τρομάζων, φυγαδεύων, αὐτόθι.

French (Bailly abrégé)

οπος (ὁ) :
sorte de sauterelle, insecte.
Étymologie: DELG v. πάρνοψ.