ἠλιτόμηνος: Difference between revisions
From LSJ
ἑρμηνεία διὰ τῆς ὀνομασίας → expression by means of language
(Bailly1_2) |
(Autenrieth) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, όν :<br />né avant terme <i>litt.</i> qui trompe sur le nombre de mois.<br />'''Étymologie:''' [[ἀλιταίνω]], [[μήν]]². | |btext=ος, όν :<br />né avant terme <i>litt.</i> qui trompe sur le nombre de mois.<br />'''Étymologie:''' [[ἀλιταίνω]], [[μήν]]². | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=(ἀλιτεῖν, [[μήν]]): [[untimely]] [[born]], Il. 19.118†. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 15:27, 15 August 2017
English (LSJ)
ον,
A missing the right month, i.e. untimely born, Il.19.118, Tryph.556, Plu.2.358e, AP12.228 (Strat.).
German (Pape)
[Seite 1163] den rechten Monat verfehlend, zu früh geboren, Il. 19, 118; παῖς Strat. 70 (XII, 228).
Greek (Liddell-Scott)
ἠλῐτόμηνος: -ον, ὁ τοῦ μηνὸς ἁμαρτών, ἀστοχήσας, προώρως γεννηθείς, Ἰλ. Τ. 118, Ἀνθ. Π. 12. 228· ἴδε ἀλιτήμερος.
French (Bailly abrégé)
ος, όν :
né avant terme litt. qui trompe sur le nombre de mois.
Étymologie: ἀλιταίνω, μήν².
