Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

γειτόνησις: Difference between revisions

From LSJ

Γελᾷ δ' ὁ μῶρος, κἄν τι μὴ γελοῖον ᾖ → Mens stulta ridet, quando ridendum est nihil → Es lacht der Tor, auch wenn es nichts zu lachen gibt

Menander, Monostichoi, 108
(Bailly1_1)
(big3_9)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />voisinage.<br />'''Étymologie:''' [[γειτονέω]].
|btext=εως (ἡ) :<br />voisinage.<br />'''Étymologie:''' [[γειτονέω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[vecindad]], [[proximidad]] ἀπέλαυσε ... ὁ Ἴων τῆς γειτονήσεως Luc.<i>Symp</i>.33, τὰς πληγὰς ... εὐθὺς λυομένας τῇ γειτονήσει (τοῦ λογιζομένου) Plot.1.2.5.
}}
}}

Revision as of 12:04, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γειτόνησις Medium diacritics: γειτόνησις Low diacritics: γειτόνησις Capitals: ΓΕΙΤΟΝΗΣΙΣ
Transliteration A: geitónēsis Transliteration B: geitonēsis Transliteration C: geitonisis Beta Code: geito/nhsis

English (LSJ)

εως, ἡ, = sq., Luc. Symp.33, Plot.1.2.5.

German (Pape)

[Seite 478] ἡ, = folgdm, Luc. Conv. 33.

Greek (Liddell-Scott)

γειτόνησις: -εως, ἡ, = τῷ ἑπομ., Λουκ. Συμπ. 33.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
voisinage.
Étymologie: γειτονέω.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
vecindad, proximidad ἀπέλαυσε ... ὁ Ἴων τῆς γειτονήσεως Luc.Symp.33, τὰς πληγὰς ... εὐθὺς λυομένας τῇ γειτονήσει (τοῦ λογιζομένου) Plot.1.2.5.