διάλογος: Difference between revisions
ἄλλος Ἡρακλῆς, ἄλλος αὐτός → close friendship, close friend, another Hercules—another self, another Heracles—another self
(Bailly1_2) |
(big3_11) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ὁ) :<br />entretien, dialogue.<br />'''Étymologie:''' [[διαλέγω]]. | |btext=ου (ὁ) :<br />entretien, dialogue.<br />'''Étymologie:''' [[διαλέγω]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, ὁ <b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[conversación]], [[diálogo]] οὐχ ὁμοίως ἡμῖν ἔσονται οἱ διάλογοι Pl.<i>Prt</i>.335d, cf. <i>Alc</i>.1.110a, <i>R</i>.354b, Isoc.12.26, I.<i>AI</i> 17.185, Cic.<i>Att</i>.98.2, Gal.19.45, Luc.<i>Nigr</i>.29, Lib.<i>Decl</i>.1.28, ἐντὸς τῆς ψυχῆς πρὸς αὑτῆν δ. un diálogo interior del alma consigo misma</i> Pl.<i>Sph</i>.263e, cf. Ph.1.365<br /><b class="num">•</b>como género literario [[δεῖ]] ἐν τῷ αὐτῷ τρόπῳ διάλογόν τε γράφειν καὶ ἐπιστολάς Demetr.<i>Eloc</i>.223, cf. Ph.2.263, D.H.<i>Imit</i>.3.5, Luc.<i>Prom.Es</i>.5, Plu.<i>Cic</i>.40, M.Ant.1.6, Arr.<i>Epict</i>.2.1.34, οἱ Σωκρατικοὶ διάλογοι atribuidos a Alexámeno, Arist.<i>Fr</i>.72, empleado por Platón, Socr.<i>Ep</i>.23.2, Theopomp.Hist.259, D.H.<i>Comp</i>.25.32, Plu.2.120d, Ath.505d, Aristid.<i>Or</i>.3.511, D.L.9.23 (= Parm.A 1), Dam.<i>in Prm</i>.342, por Aristóteles, Plu.<i>Dio</i> 22, D.Chr.53.1, Phlp.<i>in de An</i>.145.23, οἱ ἐξωτερικοὶ διάλογοι Plu.2.1115b, por otros autores, Arist.<i>Fr</i>.72, Eratosth.<i>Fr.Hist</i>.22, Str.2.3.4, Gal.19.44, Luc.<i>Dem.Enc</i>.7, Hermog.<i>Id</i>.2.12 (p.411), Philostr.<i>Ep</i>.73, <i>VS</i> 495<br /><b class="num">•</b>personif. Δ. Luc.<i>Bis Acc</i>.30<br /><b class="num">•</b>[[discusión]], [[debate]] entre escuelas, Gal.10.110, Plu.<i>Pel</i>.22, Cels.Phil.3.1.<br /><b class="num">2</b> [[razonamiento dialéctico]] τὰ ἐν τοῖς μαθήμασιν ... τούτῳ διαφέρουσι τῶν ἐν τοῖς διαλόγοις los razonamientos matemáticos en esto difieren de los razonamientos dialécticos</i> Arist.<i>APo</i>.78<sup>a</sup>12, sent. peyor. διάλογοι κομπώδεις Plu.<i>Demetr</i>.15.<br /><b class="num">3</b> prob. [[debate dialogado]] o [[diálogo dramático]] ejecutado por los efebos, con el que Atenas y Esparta se disputaban cada cuatro años la prioridad en la procesión de las siguientes Eleuterias en Platea <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.2086.33, 2089.16, 2113.144, 2130.39 (todas II d.C.).<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[rendición de cuentas]], [[balance]], [[comprobación contable, de diversos tipos]] δ. ὁ πρὸς Ὧρον διὰ Κίσσου κρ(ιθῆς) (ἀρτάβας) β, Ποσειδωνίῳ ὀλ(υρῶν) (ἀρτάβας) ε ... <i>PHib</i>.122.1 (III a.C.), cf. <i>PZen.Col</i>.54.59ue., <i>PLond</i>.1994.2, 2008.12 (todos III a.C.), οὐ παραγέγονεν ἐπὶ τὸν διάλογον τοῦ ε (ἔτους) <i>PTeb</i>.58.23, cf. 31, 59 (II a.C.), πρὸς τὸν ἐκτιθέμενον ἐν αὐτῇ διάλογον πρὸς τὴν σι τικὴν μίσ(θωσιν) τῆς ... κώ(μης) <i>PTeb</i>.852.28 (II a.C.).<br /><b class="num">2</b> [[recuento]] de tantos que se hace al final de un juego, Phot.δ 375<br /><b class="num">•</b>fig. δ. πόρνων la suma de los putos</i> e.d. el más miserable de los putos</i> Cratin.438 (dud., cf. Hsch.δ 1143), Phot.δ 375. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:24, 21 August 2017
English (LSJ)
ὁ, (διαλέγομαι)
A conversation, dialogue, Pl.Prt.335d, Demetr.Eloc. 223; δ. τῆς ψυχῆς πρὸς αὑτήν Pl.Sph.263e; οἱ Σωκρατικοὶ δ. Arist. Fr.72; τὰ ἐν τοῖς δ. debating arguments, Id.APo.78a12: generally, talk, chat, Cic.Att.5.5.2. II perh. speech or series of speeches, debate (cf. διάλεξις), IG3.1128, al. III = διαλογισμός 1, PHib.1.122 (iii B.C.), PTeb.58.31 (ii B.C.).
Greek (Liddell-Scott)
διάλογος: ὁ, (διαλέγομαι) συνομιλία, διάλογος, Πλάτ. Πρωτ. 335D. Σοφ. 263Ε· οἱ Σωκρατικοὶ δ. Ἀριστ. Ἀποσπ. 61· τὰ ἐν τοῖς διαλόγοις ,διαλεκτικὰ ἐπιχειρήματα, ὁ αὐτ. Ἀν. Ὑστ. 1. 12, 8.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
entretien, dialogue.
Étymologie: διαλέγω.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ I 1conversación, diálogo οὐχ ὁμοίως ἡμῖν ἔσονται οἱ διάλογοι Pl.Prt.335d, cf. Alc.1.110a, R.354b, Isoc.12.26, I.AI 17.185, Cic.Att.98.2, Gal.19.45, Luc.Nigr.29, Lib.Decl.1.28, ἐντὸς τῆς ψυχῆς πρὸς αὑτῆν δ. un diálogo interior del alma consigo misma Pl.Sph.263e, cf. Ph.1.365
•como género literario δεῖ ἐν τῷ αὐτῷ τρόπῳ διάλογόν τε γράφειν καὶ ἐπιστολάς Demetr.Eloc.223, cf. Ph.2.263, D.H.Imit.3.5, Luc.Prom.Es.5, Plu.Cic.40, M.Ant.1.6, Arr.Epict.2.1.34, οἱ Σωκρατικοὶ διάλογοι atribuidos a Alexámeno, Arist.Fr.72, empleado por Platón, Socr.Ep.23.2, Theopomp.Hist.259, D.H.Comp.25.32, Plu.2.120d, Ath.505d, Aristid.Or.3.511, D.L.9.23 (= Parm.A 1), Dam.in Prm.342, por Aristóteles, Plu.Dio 22, D.Chr.53.1, Phlp.in de An.145.23, οἱ ἐξωτερικοὶ διάλογοι Plu.2.1115b, por otros autores, Arist.Fr.72, Eratosth.Fr.Hist.22, Str.2.3.4, Gal.19.44, Luc.Dem.Enc.7, Hermog.Id.2.12 (p.411), Philostr.Ep.73, VS 495
•personif. Δ. Luc.Bis Acc.30
•discusión, debate entre escuelas, Gal.10.110, Plu.Pel.22, Cels.Phil.3.1.
2 razonamiento dialéctico τὰ ἐν τοῖς μαθήμασιν ... τούτῳ διαφέρουσι τῶν ἐν τοῖς διαλόγοις los razonamientos matemáticos en esto difieren de los razonamientos dialécticos Arist.APo.78a12, sent. peyor. διάλογοι κομπώδεις Plu.Demetr.15.
3 prob. debate dialogado o diálogo dramático ejecutado por los efebos, con el que Atenas y Esparta se disputaban cada cuatro años la prioridad en la procesión de las siguientes Eleuterias en Platea IG 22.2086.33, 2089.16, 2113.144, 2130.39 (todas II d.C.).
II 1rendición de cuentas, balance, comprobación contable, de diversos tipos δ. ὁ πρὸς Ὧρον διὰ Κίσσου κρ(ιθῆς) (ἀρτάβας) β, Ποσειδωνίῳ ὀλ(υρῶν) (ἀρτάβας) ε ... PHib.122.1 (III a.C.), cf. PZen.Col.54.59ue., PLond.1994.2, 2008.12 (todos III a.C.), οὐ παραγέγονεν ἐπὶ τὸν διάλογον τοῦ ε (ἔτους) PTeb.58.23, cf. 31, 59 (II a.C.), πρὸς τὸν ἐκτιθέμενον ἐν αὐτῇ διάλογον πρὸς τὴν σι τικὴν μίσ(θωσιν) τῆς ... κώ(μης) PTeb.852.28 (II a.C.).
2 recuento de tantos que se hace al final de un juego, Phot.δ 375
•fig. δ. πόρνων la suma de los putos e.d. el más miserable de los putos Cratin.438 (dud., cf. Hsch.δ 1143), Phot.δ 375.
