οὖας: Difference between revisions
From LSJ
Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau
(Bailly1_4) |
(29) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ατος (τό) :<br /><i>pl.</i> [[οὔατα]], <i>dat.</i> [[οὔασι]](ν);<br /><i>épq. et ion. c.</i> [[οὖς]]. | |btext=ατος (τό) :<br /><i>pl.</i> [[οὔατα]], <i>dat.</i> [[οὔασι]](ν);<br /><i>épq. et ion. c.</i> [[οὖς]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[οὖας]], τὸ (Α)<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) <b>βλ.</b> <i>οὖς</i>. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:11, 29 September 2017
German (Pape)
[Seite 408] ατος, τό, ion. = οὖς, das Ohr; Hom. Il. oft, ἵππων μ' ὠκυπόδων ἀμφὶ κτύπος οὔατα βάλλει 10, 535, αἲ γὰρ ἀπ' οὔατος εἴη ἐμεῦ ἔπος, 22, 454, wie 18, 272, wenn es meinem Ohr fern bliebe, wenn ich das nicht hören müßte; εἰσί μοι ὀφθαλμοί τε καὶ οὔατα, Od. 20, 365; ὀφθαλμοῖσιν ἰδεῖν ἠδ' οὔασιν ὄσσαν ἀκοῦσαι, Hes. Th. 701. – Auch Henkel an Gefäßen, Il. 11, 633. 18, 378 u. einzeln bei sp. D. – Vgl. οὖς.
Greek (Liddell-Scott)
οὖᾰς: τό, ποιητ. ἀντὶ οὖς, ὠτός.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
pl. οὔατα, dat. οὔασι(ν);
épq. et ion. c. οὖς.
Greek Monolingual
οὖας, τὸ (Α)
(ποιητ. τ.) βλ. οὖς.
