περδικοθήρας: Difference between revisions

From LSJ

Νόσον δὲ κρεῖττόν ἐστιν ἢ λύπην φέρειν → Morbum quam tristitatem exantles facilius → Es lässt sich leichter krank sein als betrübt

Menander, Monostichoi, 383
(Bailly1_4)
(32)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />chasseur de perdrix.<br />'''Étymologie:''' [[πέρδιξ]], [[θηράω]].
|btext=ου (ὁ) :<br />chasseur de perdrix.<br />'''Étymologie:''' [[πέρδιξ]], [[θηράω]].
}}
{{grml
|mltxt=ο, ΝΑ<br /><b>1.</b> ο [[κυνηγός]] πέρδικας<br /><b>2.</b> [[είδος]] γερακιού με βασική [[λεία]] την [[πέρδικα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πέρδιξ]], -<i>ικος</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>θήρας</i> (<span style="color: red;"><</span> [[θήρα]] «[[κυνήγι]]»), <b>πρβλ.</b> <i>χρυσο</i>-<i>θήρας</i>].
}}
}}

Revision as of 12:16, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: περδῑκοθήρας Medium diacritics: περδικοθήρας Low diacritics: περδικοθήρας Capitals: ΠΕΡΔΙΚΟΘΗΡΑΣ
Transliteration A: perdikothḗras Transliteration B: perdikothēras Transliteration C: perdikothiras Beta Code: perdikoqh/ras

English (LSJ)

ου, ὁ,

   A partridge-catcher, name of a species of hawk, Ael.NA12.4.

German (Pape)

[Seite 564] ὁ, Rebhuhnjäger, -sänger, eine Art ἱέραξ, Ael. H. A. 12, 4.

Greek (Liddell-Scott)

περδῑκοθήρας: -ου, ὁ, θηρεύων πέρδικας, Αἰλ. π. Ζ. 12. 4.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
chasseur de perdrix.
Étymologie: πέρδιξ, θηράω.

Greek Monolingual

ο, ΝΑ
1. ο κυνηγός πέρδικας
2. είδος γερακιού με βασική λεία την πέρδικα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πέρδιξ, -ικος + -θήρας (< θήρα «κυνήγι»), πρβλ. χρυσο-θήρας].