λυπρόβιος: Difference between revisions
From LSJ
Δίωκε δόξην καὶ ἀρετήν, φεῦγε δὲ ψόγον → Virtutem sequere et laudem, fuge famam malam → Verfolge Ruhm und Tüchtigkeit, doch Tadel flieh
(Bailly1_3) |
(23) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />qui vit tristement, misérablement.<br />'''Étymologie:''' [[λυπρός]], [[βίος]]. | |btext=ος, ον :<br />qui vit tristement, misérablement.<br />'''Étymologie:''' [[λυπρός]], [[βίος]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[λυπρόβιος]], -ον (Α)<br />αυτός που ζει άθλια ζωή, στερημένα, στενόχωρα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λυπρός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>βιος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βίος]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>λιμνό</i>-<i>βιος</i>, <i>νυκτερό</i>-<i>βιος</i>]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:34, 29 September 2017
English (LSJ)
ον,
A leading a wretched life, Str.7.5.12.
Greek (Liddell-Scott)
λυπρόβιος: -ον, ὁ βιῶν ἀθλίως, Στράβ. 318.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui vit tristement, misérablement.
Étymologie: λυπρός, βίος.
Greek Monolingual
λυπρόβιος, -ον (Α)
αυτός που ζει άθλια ζωή, στερημένα, στενόχωρα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λυπρός + -βιος (< βίος), πρβλ. λιμνό-βιος, νυκτερό-βιος].
