προκαθεύδω: Difference between revisions

From LSJ

Πρόσεχε τῷ ὑποκειμένῳ ἢ τῇ ἐνεργείᾳ ἢ τῷ δόγματι ἢ τῷ σημαινομένῳ. → Look to the essence of a thing, whether it be a point of doctrine, of practice, or of interpretation.

Source
(Bailly1_4)
(34)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=dormir d’avance <i>ou</i> auparavant.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[καθεύδω]].
|btext=dormir d’avance <i>ou</i> auparavant.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[καθεύδω]].
}}
{{grml
|mltxt=Α<br /><b>1.</b> [[κοιμάμαι]] [[προηγουμένως]] ή [[κοιμάμαι]] [[πρώτος]]<br /><b>2.</b> [[κοιμάμαι]] [[αντί]] για άλλον.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[καθεύδω]] «[[κοιμάμαι]]»].
}}
}}

Revision as of 12:21, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προκαθεύδω Medium diacritics: προκαθεύδω Low diacritics: προκαθεύδω Capitals: ΠΡΟΚΑΘΕΥΔΩ
Transliteration A: prokatheúdō Transliteration B: prokatheudō Transliteration C: prokatheydo Beta Code: prokaqeu/dw

English (LSJ)

fut. -ευδήσω,

   A sleep before or first, Ar.V.104.    II sleep for or on behalf of another, προεγρηγορότας καὶ προκαθεύδοντας Philostr. VA8.7.

German (Pape)

[Seite 726] (s. εὕδω), vorher, davor schlafen, Ar. Vesp. 104.

Greek (Liddell-Scott)

προκαθεύδω: μέλλ. -ευδήσω, καθεύδω, κοιμῶμαι πρότερον ἢ πρῶτος, Ἄριστοφ. Σφ. 104.

French (Bailly abrégé)

dormir d’avance ou auparavant.
Étymologie: πρό, καθεύδω.

Greek Monolingual

Α
1. κοιμάμαι προηγουμένως ή κοιμάμαι πρώτος
2. κοιμάμαι αντί για άλλον.
[ΕΤΥΜΟΛ. < προ- + καθεύδω «κοιμάμαι»].