πραιτώριον: Difference between revisions

From LSJ

Ψυχῆς ἐπιμέλου τῆς σεαυτοῦ καθὰ δύνῃ → Animae tuae tu curam gere pro viribus → Um deine Seele mühe dich mit aller Kraft

Menander, Monostichoi, 551
(Bailly1_4)
(strοng)
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br /><i>= lat.</i> praetorium : prétoire, palais du prince, du gouverneur.
|btext=ου (τό) :<br /><i>= lat.</i> praetorium : prétoire, palais du prince, du gouverneur.
}}
{{StrongGR
|strgr=of Latin [[origin]]; the pr&#xE6;torium or [[governor]]'s courtroom ([[sometimes]] including the [[whole]] [[edifice]] and [[camp]]): ([[common]], [[judgment]]) [[hall]] (of [[judgment]]), [[palace]], pr&#xE6;torium.
}}
}}

Revision as of 17:47, 25 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πραιτώριον Medium diacritics: πραιτώριον Low diacritics: πραιτώριον Capitals: ΠΡΑΙΤΩΡΙΟΝ
Transliteration A: praitṓrion Transliteration B: praitōrion Transliteration C: praitorion Beta Code: praitw/rion

English (LSJ)

τό, = Lat.

   A Praetorium, official residence of a governor, Ev.Matt.27.27; later, of private residences, Just.Nov.159 Praef.    II praetorian guard: ἔπαρχος πραιτωρίον, τοῦ π., = praefectus praetorio, OGI707 (Tyre, ii A.D.), IG14.911, etc.    2 imperial household, Ep. Phil.1.13.

Greek (Liddell-Scott)

πραιτώριον: τό, = Λατ. Praetorium, ἐν χρήσει παρὰ τῷ Εὐαγγ. κ. Ματθ. κζ΄, 27· ἡ ἐπίσημος κατοικία διοικητοῦ, «διοικητήριον», καὶ ἐν τῇ Ἐπ. πρὸς Φιλ. α΄ 13, λαμβάνεται συνήθως ὡς σημαῖνον τὰ ἀνάκτορα τοῦ Καίσαρος, ἀλλ’ ἐν Ρώμῃ ἡ λ. Praetorium συνήθως ἐσήμαινε Castra Praetoriana, ἔπαρχος πραιτωρίου, ἴδε Συλλ. Ἐπιγρ. 2596, κ. ἀλλ.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
= lat. praetorium : prétoire, palais du prince, du gouverneur.

English (Strong)

of Latin origin; the prætorium or governor's courtroom (sometimes including the whole edifice and camp): (common, judgment) hall (of judgment), palace, prætorium.