κάτοξυς: Difference between revisions
From LSJ
Νέος ἂν πονήσῃς, γῆρας ἕξεις εὐθαλές → Iuvenis labora: senium habebis floridum → Wenn jung du schuftest, wird dein Alter blühend sein
(7) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ka/tocus | |Beta Code=ka/tocus | ||
|Definition=εια<b class="b3">, υ</b>, strengthd. for <b class="b3">ὀξύς</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">very sharp, piercing</b>, βοή <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>471</span>; of disease, <b class="b2">acute</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>1.7</span> (cf. Gal.18(2).254), <span class="bibl">Aret.<span class="title">SA</span>1.7</span>, <span class="bibl"><span class="title">CA</span>1.10</span>; τὸ κ. τῆς ὀρέξεως <span class="bibl">Hld.1.26</span>.</span> | |Definition=εια<b class="b3">, υ</b>, strengthd. for <b class="b3">ὀξύς</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">very sharp, piercing</b>, βοή <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>471</span>; of disease, <b class="b2">acute</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>1.7</span> (cf. Gal.18(2).254), <span class="bibl">Aret.<span class="title">SA</span>1.7</span>, <span class="bibl"><span class="title">CA</span>1.10</span>; τὸ κ. τῆς ὀρέξεως <span class="bibl">Hld.1.26</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1404.png Seite 1404]] εια, υ, sehr spitzig; [[ἄνευ]] κατοξείας βοῆς ἐς λόγους ἔλθωμεν Ar. Vesp. 471, schneidend, durchdringend; [[νόσημα]] Hippocr., von acuten Krankheiten, stärker als [[ὀξύς]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:54, 2 August 2017
English (LSJ)
εια, υ, strengthd. for ὀξύς,
A very sharp, piercing, βοή Ar.V.471; of disease, acute, Hp.Aph.1.7 (cf. Gal.18(2).254), Aret.SA1.7, CA1.10; τὸ κ. τῆς ὀρέξεως Hld.1.26.
German (Pape)
[Seite 1404] εια, υ, sehr spitzig; ἄνευ κατοξείας βοῆς ἐς λόγους ἔλθωμεν Ar. Vesp. 471, schneidend, durchdringend; νόσημα Hippocr., von acuten Krankheiten, stärker als ὀξύς.
