inopinus: Difference between revisions

From LSJ

Ῥᾷον παραινεῖν ἢ παθόντα καρτερεῖν → Patientiam suadere facile, non pati → Es spricht sich leichter zu, als stark zu sein im Leid

Menander, Monostichoi, 471
(6_8)
 
(D_5)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ĭn-ŏpīnus</b>: a, um, adj.,<br /><b>I</b> [[unexpected]] ([[poet]]. and in [[post]]-Aug. [[prose]] = in-[[opinatus]], [[insperatus]]): [[quies]], Verg. A. 5, 857: nova inopinave [[facies]] laborum, id. ib. 6, 104: [[fors]], id. ib. 8, 476: [[visus]], Ov. M. 4, 232: [[siccitas]], Plin. [[Pan]]. 30, 2; Tac. A. 1, 68.
|lshtext=<b>ĭn-ŏpīnus</b>: a, um, adj.,<br /><b>I</b> [[unexpected]] ([[poet]]. and in [[post]]-Aug. [[prose]] = in-[[opinatus]], [[insperatus]]): [[quies]], Verg. A. 5, 857: nova inopinave [[facies]] laborum, id. ib. 6, 104: [[fors]], id. ib. 8, 476: [[visus]], Ov. M. 4, 232: [[siccitas]], Plin. [[Pan]]. 30, 2; Tac. A. 1, 68.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>ĭnŏpīnus</b>,¹³ a, um, c. [[inopinatus]] : Virg. En. 5, 857 ; 6, 104 ; 8, 476 ; Plin. Min. [[Pan]]. 30, 2 ; Tac. Ann. 1, 68.
}}
}}

Revision as of 06:56, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

ĭn-ŏpīnus: a, um, adj.,
I unexpected (poet. and in post-Aug. prose = in-opinatus, insperatus): quies, Verg. A. 5, 857: nova inopinave facies laborum, id. ib. 6, 104: fors, id. ib. 8, 476: visus, Ov. M. 4, 232: siccitas, Plin. Pan. 30, 2; Tac. A. 1, 68.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ĭnŏpīnus,¹³ a, um, c. inopinatus : Virg. En. 5, 857 ; 6, 104 ; 8, 476 ; Plin. Min. Pan. 30, 2 ; Tac. Ann. 1, 68.