ruinosus: Difference between revisions

From LSJ

εἶταγνώμων μοί πως ἀνίσταται → then my tool suddenly stood up

Source
(6_14)
 
(D_7)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>rŭīnōsus</b>: a, um, adj. [[ruina]], of buildings.<br /><b>I</b> Tumbling [[down]], [[going]] to [[ruin]], [[ruinous]] ([[rare]] [[but]] [[class]].): [[aedes]], * Cic. Off. 3, 13, 54: parietes, Sen. Ira, 3, 35 fin. ([[better]] rimosos).—*<br /><b>II</b> Poet., transf., [[that]] has [[already]] [[fallen]], [[ruined]], in ruins: ruinosas occulit [[herba]] domos, Ov. H. 1, 56.—Plur. subst.: rŭīnōsa, ōrum, ruins: instaurare, Vulg. Ezech. 36, 33; 33, 27.
|lshtext=<b>rŭīnōsus</b>: a, um, adj. [[ruina]], of buildings.<br /><b>I</b> Tumbling [[down]], [[going]] to [[ruin]], [[ruinous]] ([[rare]] [[but]] [[class]].): [[aedes]], * Cic. Off. 3, 13, 54: parietes, Sen. Ira, 3, 35 fin. ([[better]] rimosos).—*<br /><b>II</b> Poet., transf., [[that]] has [[already]] [[fallen]], [[ruined]], in ruins: ruinosas occulit [[herba]] domos, Ov. H. 1, 56.—Plur. subst.: rŭīnōsa, ōrum, ruins: instaurare, Vulg. Ezech. 36, 33; 33, 27.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>rŭīnōsus</b>,¹⁴ a, um ([[ruina]]), ruineux, qui menace ruine : Cic. Off. 3, 54 || ruiné, écroulé : Ov. H. 1, 56.
}}
}}

Revision as of 07:03, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

rŭīnōsus: a, um, adj. ruina, of buildings.
I Tumbling down, going to ruin, ruinous (rare but class.): aedes, * Cic. Off. 3, 13, 54: parietes, Sen. Ira, 3, 35 fin. (better rimosos).—*
II Poet., transf., that has already fallen, ruined, in ruins: ruinosas occulit herba domos, Ov. H. 1, 56.—Plur. subst.: rŭīnōsa, ōrum, ruins: instaurare, Vulg. Ezech. 36, 33; 33, 27.

Latin > French (Gaffiot 2016)

rŭīnōsus,¹⁴ a, um (ruina), ruineux, qui menace ruine : Cic. Off. 3, 54