cadaver: Difference between revisions
δι' ἐρημίας πολεμίων πορευόμενος → he marched on without finding any enemy, his route lay through a country bare of enemies
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
(D_2) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>cădāver</b>: ĕris, n. [[cado]], I. B. 2.; cf. Isid. Orig. 11, 2, 35, and the Gr. [[πτῶμα]], from [[πίπτω]].<br /><b>I</b> Lit., a [[dead]] [[body]] of [[man]] or [[brute]], a [[corpse]], [[carcass]] ([[class]].).<br /> <b>A</b> Of [[man]]: taetra cadavera, Lucr. 2, 415; 3, 719; 4, 682; 6, 1154; 6, 1273: [[aqua]] cadaveribus inquinata, Cic. Tusc. 5, 34, 97.—Freq. of the bodies of slaves, criminals, etc., Cic. Mil. 13, 33; Hor. S. 1, 8, 8; 2, 5, 85.—Of the [[dead]] bodies of those [[who]] [[fell]] in [[war]], Caes. B. G. 7, 77; Sall. C. 61, 4; 61, 8; id. J. 101 fin.; Flor. 2, 6, 18; 3, 2, 85; Val. Max. 7, 6, 5.—Of the [[body]] of Caligula, Suet. Calig. 59: semiustum, id. Dom. 15 al.: informe, Verg. A. 8, 264.—Esp., as med. t. t. for a [[corpse]]: recentia, Plin. 2, 103, 106, § 233; 11, 37, 70, § 184; Val. Max. 9, 2, ext. 10; Sen. Contr. 10, 34.—<br /> <b>B</b> Of brutes: aggerat ipsis In stabulis turpi dilapsa cadavera tabo, Verg. G. 3, 557.—Hence, as a [[term]] of [[reproach]] of a [[despised]], [[worthless]] [[man]], a [[carcass]]: ab hoc ejecto cadavere quidquam mihi aut opis aut ornamenti expetebam? Cic. Pis. 9, 19; 33, 82.—*<br /><b>II</b> [[Meton]]., the [[remains]], ruins of desolated towns: tot oppidŭm cadavera, Sulp. ap. Cic. Fam. 4, 5, 4. | |lshtext=<b>cădāver</b>: ĕris, n. [[cado]], I. B. 2.; cf. Isid. Orig. 11, 2, 35, and the Gr. [[πτῶμα]], from [[πίπτω]].<br /><b>I</b> Lit., a [[dead]] [[body]] of [[man]] or [[brute]], a [[corpse]], [[carcass]] ([[class]].).<br /> <b>A</b> Of [[man]]: taetra cadavera, Lucr. 2, 415; 3, 719; 4, 682; 6, 1154; 6, 1273: [[aqua]] cadaveribus inquinata, Cic. Tusc. 5, 34, 97.—Freq. of the bodies of slaves, criminals, etc., Cic. Mil. 13, 33; Hor. S. 1, 8, 8; 2, 5, 85.—Of the [[dead]] bodies of those [[who]] [[fell]] in [[war]], Caes. B. G. 7, 77; Sall. C. 61, 4; 61, 8; id. J. 101 fin.; Flor. 2, 6, 18; 3, 2, 85; Val. Max. 7, 6, 5.—Of the [[body]] of Caligula, Suet. Calig. 59: semiustum, id. Dom. 15 al.: informe, Verg. A. 8, 264.—Esp., as med. t. t. for a [[corpse]]: recentia, Plin. 2, 103, 106, § 233; 11, 37, 70, § 184; Val. Max. 9, 2, ext. 10; Sen. Contr. 10, 34.—<br /> <b>B</b> Of brutes: aggerat ipsis In stabulis turpi dilapsa cadavera tabo, Verg. G. 3, 557.—Hence, as a [[term]] of [[reproach]] of a [[despised]], [[worthless]] [[man]], a [[carcass]]: ab hoc ejecto cadavere quidquam mihi aut opis aut ornamenti expetebam? Cic. Pis. 9, 19; 33, 82.—*<br /><b>II</b> [[Meton]]., the [[remains]], ruins of desolated towns: tot oppidŭm cadavera, Sulp. ap. Cic. Fam. 4, 5, 4. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>cădāvĕr</b>,¹⁰ ĕris, n., corps mort, cadavre [au pr. et au fig.] : Cic. Tusc. 5, 97 ; Pis. 19 ; Cæs. G. 7, 77, 8 ; Sulp. Ruf. d. Cic. Fam. 4, 5, 4. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:39, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
cădāver: ĕris, n. cado, I. B. 2.; cf. Isid. Orig. 11, 2, 35, and the Gr. πτῶμα, from πίπτω.
I Lit., a dead body of man or brute, a corpse, carcass (class.).
A Of man: taetra cadavera, Lucr. 2, 415; 3, 719; 4, 682; 6, 1154; 6, 1273: aqua cadaveribus inquinata, Cic. Tusc. 5, 34, 97.—Freq. of the bodies of slaves, criminals, etc., Cic. Mil. 13, 33; Hor. S. 1, 8, 8; 2, 5, 85.—Of the dead bodies of those who fell in war, Caes. B. G. 7, 77; Sall. C. 61, 4; 61, 8; id. J. 101 fin.; Flor. 2, 6, 18; 3, 2, 85; Val. Max. 7, 6, 5.—Of the body of Caligula, Suet. Calig. 59: semiustum, id. Dom. 15 al.: informe, Verg. A. 8, 264.—Esp., as med. t. t. for a corpse: recentia, Plin. 2, 103, 106, § 233; 11, 37, 70, § 184; Val. Max. 9, 2, ext. 10; Sen. Contr. 10, 34.—
B Of brutes: aggerat ipsis In stabulis turpi dilapsa cadavera tabo, Verg. G. 3, 557.—Hence, as a term of reproach of a despised, worthless man, a carcass: ab hoc ejecto cadavere quidquam mihi aut opis aut ornamenti expetebam? Cic. Pis. 9, 19; 33, 82.—*
II Meton., the remains, ruins of desolated towns: tot oppidŭm cadavera, Sulp. ap. Cic. Fam. 4, 5, 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cădāvĕr,¹⁰ ĕris, n., corps mort, cadavre [au pr. et au fig.] : Cic. Tusc. 5, 97 ; Pis. 19 ; Cæs. G. 7, 77, 8 ; Sulp. Ruf. d. Cic. Fam. 4, 5, 4.
