opisthotonos: Difference between revisions

From LSJ

ἑτέρως ἠδύνατο βέλτιον ἢ ὡς νῦν ἔχει κατεσκευάσθαι → otherwise they could have been constructed better than they are now (Galen, On the use of parts of the body 4.143.1 Kühn)

Source
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
(D_6)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ŏpisthŏtŏnos</b>: i, m., = [[ὀπισθότονος]],<br /><b>I</b> a [[disease]] in [[which]] the [[body]] is [[violently]] [[curved]] [[backwards]], a form of [[lock]]-[[jaw]] ([[post]]-Aug.), Plin. 28, 12, 52, § 192; 23, 1, 24, § 48 (written as Greek, Cels. 4, 3, § 3).—<br /><b>II</b> A [[disease]] [[that]] causes a [[person]] to [[fall]] [[backwards]] (eccl. Lat.), Hier. 3 Ep. ad Ephes. 6, 4.
|lshtext=<b>ŏpisthŏtŏnos</b>: i, m., = [[ὀπισθότονος]],<br /><b>I</b> a [[disease]] in [[which]] the [[body]] is [[violently]] [[curved]] [[backwards]], a form of [[lock]]-[[jaw]] ([[post]]-Aug.), Plin. 28, 12, 52, § 192; 23, 1, 24, § 48 (written as Greek, Cels. 4, 3, § 3).—<br /><b>II</b> A [[disease]] [[that]] causes a [[person]] to [[fall]] [[backwards]] (eccl. Lat.), Hier. 3 Ep. ad Ephes. 6, 4.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>ŏpisthŏtŏnŏs</b>, ī, m. ([[ὀπισθότονος]]), [[opisthotonos]], sorte de maladie : Plin. 23, 48.
}}
}}

Revision as of 06:59, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

ŏpisthŏtŏnos: i, m., = ὀπισθότονος,
I a disease in which the body is violently curved backwards, a form of lock-jaw (post-Aug.), Plin. 28, 12, 52, § 192; 23, 1, 24, § 48 (written as Greek, Cels. 4, 3, § 3).—
II A disease that causes a person to fall backwards (eccl. Lat.), Hier. 3 Ep. ad Ephes. 6, 4.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ŏpisthŏtŏnŏs, ī, m. (ὀπισθότονος), opisthotonos, sorte de maladie : Plin. 23, 48.