ἀναβλύω: Difference between revisions

From LSJ

Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art

Menander, Monostichoi, 478
(2)
 
(b)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)nablu/w
|Beta Code=a)nablu/w
|Definition=Ep. impf. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> ἀναβλῡεσκε <span class="bibl">A.R.3.223</span>, = [[ἀναβλύζω]], <b class="b2">boil over</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>1.78</span>; <b class="b2">gush out</b>, <span class="bibl">Plb.34.9.7</span>, <span class="bibl">Str.3.5.7</span>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>48.878</span> [κρήνη] ἀναβλύεσκε γάλακτι A.R. l. c.: c. acc. cogn., <b class="b2">spout out</b>, <b class="b3">ἀνέβλυον ἰκμάδα, ὕδωρ</b>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>9.31</span>, <span class="bibl">6.255</span>:—<b class="b2">spurt</b> foam <b class="b2">from the mouth</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Morb.Sacr.</span>7</span>.</span>
|Definition=Ep. impf. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> ἀναβλῡεσκε <span class="bibl">A.R.3.223</span>, = [[ἀναβλύζω]], <b class="b2">boil over</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>1.78</span>; <b class="b2">gush out</b>, <span class="bibl">Plb.34.9.7</span>, <span class="bibl">Str.3.5.7</span>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>48.878</span> [κρήνη] ἀναβλύεσκε γάλακτι A.R. l. c.: c. acc. cogn., <b class="b2">spout out</b>, <b class="b3">ἀνέβλυον ἰκμάδα, ὕδωρ</b>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>9.31</span>, <span class="bibl">6.255</span>:—<b class="b2">spurt</b> foam <b class="b2">from the mouth</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Morb.Sacr.</span>7</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0181.png Seite 181]] dass., Hippocr.; Pol. 34, 9, 7; Nonn.
}}
}}

Revision as of 18:42, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναβλύω Medium diacritics: ἀναβλύω Low diacritics: αναβλύω Capitals: ΑΝΑΒΛΥΩ
Transliteration A: anablýō Transliteration B: anablyō Transliteration C: anavlyo Beta Code: a)nablu/w

English (LSJ)

Ep. impf.

   A ἀναβλῡεσκε A.R.3.223, = ἀναβλύζω, boil over, Hp.Mul.1.78; gush out, Plb.34.9.7, Str.3.5.7, Nonn.D.48.878 [κρήνη] ἀναβλύεσκε γάλακτι A.R. l. c.: c. acc. cogn., spout out, ἀνέβλυον ἰκμάδα, ὕδωρ, Nonn.D.9.31, 6.255:—spurt foam from the mouth, Hp.Morb.Sacr.7.

German (Pape)

[Seite 181] dass., Hippocr.; Pol. 34, 9, 7; Nonn.