οἱονεί: Difference between revisions

From LSJ

τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind

Source
(9)
 
(6_5)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=oi(onei/
|Beta Code=oi(onei/
|Definition=for <b class="b3">οἷον εἰ</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">as if</b>, <span class="bibl">Antiph.231.6</span>, <span class="bibl">Men.<span class="title">Georg.</span>58</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span> 495b25</span>, <span class="bibl"><span class="title">Pr.</span>923b33</span> ; = [[οἷον]] (<b class="b3">οἷος</b> v. <span class="bibl">2</span> d), <span class="bibl">Arist. <span class="title">de An.</span>430b13</span> ; Dor. οἷον αἰ <span class="bibl">Epich.155</span> ; so <b class="b3">οἱονπερεί</b> (q. v.) ; <b class="b3">οἱονανεί</b>, <span class="title">Gloss.</span></span>
|Definition=for <b class="b3">οἷον εἰ</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">as if</b>, <span class="bibl">Antiph.231.6</span>, <span class="bibl">Men.<span class="title">Georg.</span>58</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span> 495b25</span>, <span class="bibl"><span class="title">Pr.</span>923b33</span> ; = [[οἷον]] (<b class="b3">οἷος</b> v. <span class="bibl">2</span> d), <span class="bibl">Arist. <span class="title">de An.</span>430b13</span> ; Dor. οἷον αἰ <span class="bibl">Epich.155</span> ; so <b class="b3">οἱονπερεί</b> (q. v.) ; <b class="b3">οἱονανεί</b>, <span class="title">Gloss.</span></span>
}}
{{ls
|lstext='''οἱονεί''': ἀντὶ [[οἷον]] εἰ, ὡς εἰ, ὡσεί, Λατ. quasi, tanquam si, Ἀντιφάν. ἐν Ἀδήλ. 10. 6, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 1. 16, 17, Προβλ. 20. 10· Δωρ. [[οἷον]] αἱ, Näke εἰς Χοιρίλ. σ. 146· [[οὕτως]], οἱονπερεὶ Πλάτ. Θεαίτ. 201Ε· - πρβλ. ὡσπερανεί.
}}
}}

Revision as of 09:29, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: οἱονεί Medium diacritics: οἱονεί Low diacritics: οιονεί Capitals: ΟΙΟΝΕΙ
Transliteration A: hoioneí Transliteration B: hoionei Transliteration C: oionei Beta Code: oi(onei/

English (LSJ)

for οἷον εἰ,

   A as if, Antiph.231.6, Men.Georg.58, Arist.HA 495b25, Pr.923b33 ; = οἷον (οἷος v. 2 d), Arist. de An.430b13 ; Dor. οἷον αἰ Epich.155 ; so οἱονπερεί (q. v.) ; οἱονανεί, Gloss.

Greek (Liddell-Scott)

οἱονεί: ἀντὶ οἷον εἰ, ὡς εἰ, ὡσεί, Λατ. quasi, tanquam si, Ἀντιφάν. ἐν Ἀδήλ. 10. 6, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 1. 16, 17, Προβλ. 20. 10· Δωρ. οἷον αἱ, Näke εἰς Χοιρίλ. σ. 146· οὕτως, οἱονπερεὶ Πλάτ. Θεαίτ. 201Ε· - πρβλ. ὡσπερανεί.