παμφαλάω: Difference between revisions

From LSJ

Κατηγορεῖν οὐκ ἔστι καὶ κρίνειν ὁμοῦ → Iudex et accusator esse idem nequit → Wer anklagt, darf nicht auch noch Richter sein zugleich

Menander, Monostichoi, 287
(9)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=pamfala/w
|Beta Code=pamfala/w
|Definition=redupl. form <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> like [[παιφάσσω]] (cf. <b class="b3">παπταλάω, παπταίνω</b>), <b class="b2">gaze in astonishment</b>, Ion. word, <span class="bibl">Hippon.131</span>, <span class="bibl">Anacr.160</span>, <span class="bibl">Herod.4.77</span>; πάντοσε παμφαλόωντες Eryc. ap. Sch.<span class="bibl">A.R.2.127</span>: aor. 1 <b class="b3">ἐπαμφάλησα· ἐθαύμασα</b>, Hsch.:—Med., ἄγχι παμφαλώμενος Lyc.1433.</span>
|Definition=redupl. form <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> like [[παιφάσσω]] (cf. <b class="b3">παπταλάω, παπταίνω</b>), <b class="b2">gaze in astonishment</b>, Ion. word, <span class="bibl">Hippon.131</span>, <span class="bibl">Anacr.160</span>, <span class="bibl">Herod.4.77</span>; πάντοσε παμφαλόωντες Eryc. ap. Sch.<span class="bibl">A.R.2.127</span>: aor. 1 <b class="b3">ἐπαμφάλησα· ἐθαύμασα</b>, Hsch.:—Med., ἄγχι παμφαλώμενος Lyc.1433.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0455.png Seite 455]] (φαω mit Reduplication?), nach Schol. Ap. Rh. 2, 127 μετὰ πτοιήσεως καὶ ἐνθουσιασμοῦ ἐπιβλέπειν, schüchtern um sich blicken, aus Anacr. u. Hippon. angeführt; pass. παμφαλώμενος, Lycophr. 1433, Schol. [[πανταχόθεν]] περιβλεπόμενος.
}}
}}

Revision as of 19:17, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παμφᾰλάω Medium diacritics: παμφαλάω Low diacritics: παμφαλάω Capitals: ΠΑΜΦΑΛΑΩ
Transliteration A: pamphaláō Transliteration B: pamphalaō Transliteration C: pamfalao Beta Code: pamfala/w

English (LSJ)

redupl. form

   A like παιφάσσω (cf. παπταλάω, παπταίνω), gaze in astonishment, Ion. word, Hippon.131, Anacr.160, Herod.4.77; πάντοσε παμφαλόωντες Eryc. ap. Sch.A.R.2.127: aor. 1 ἐπαμφάλησα· ἐθαύμασα, Hsch.:—Med., ἄγχι παμφαλώμενος Lyc.1433.

German (Pape)

[Seite 455] (φαω mit Reduplication?), nach Schol. Ap. Rh. 2, 127 μετὰ πτοιήσεως καὶ ἐνθουσιασμοῦ ἐπιβλέπειν, schüchtern um sich blicken, aus Anacr. u. Hippon. angeführt; pass. παμφαλώμενος, Lycophr. 1433, Schol. πανταχόθεν περιβλεπόμενος.