κακορραφίη: Difference between revisions
From LSJ
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
(Autenrieth) |
(nl) |
||
Line 4: | Line 4: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=([[ῥάπτω]]): [[evil]] [[device]], maliciousness, Od. 12.26. | |auten=([[ῥάπτω]]): [[evil]] [[device]], maliciousness, Od. 12.26. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κακορραφίη -ης, ἡ [κακός, ῥάπτω] ep., misdadigheid:. κακορραφίῃσι νόοιο door hun misdadige mentaliteit Od. 2.236. | |||
}} | }} |
Revision as of 10:52, 31 December 2018
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
ion.
trame criminelle, complot perfide.
Étymologie: κακός, ῥάπτω.
English (Autenrieth)
(ῥάπτω): evil device, maliciousness, Od. 12.26.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κακορραφίη -ης, ἡ [κακός, ῥάπτω] ep., misdadigheid:. κακορραφίῃσι νόοιο door hun misdadige mentaliteit Od. 2.236.