πενιχρός: Difference between revisions
τῶν δ᾽ ὀρθουμένων σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ᾽ ἡ πειθαρχία → But of those who make it through, following orders is what saves most of their lives (Sophocles, Antigone 675f.)
(9) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=penixro/s | |Beta Code=penixro/s | ||
|Definition=ά, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">poor, needy</b>, <span class="bibl">Od.3.348</span>, <span class="bibl">Alc.49</span>, <span class="bibl">Thgn. 165</span>, <span class="bibl">181</span>, <span class="bibl">Sol.4.23</span>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span> 7.19</span>.—Poet. word, found in Com., as <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>976</span>, <span class="bibl">Philetaer.4</span>, Diod. Com.<span class="bibl">2.8</span>, in <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>578a</span>, and in later Prose, as <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>3p.73</span> (iii B. C.), Socr. ap. Stob.3.13.64, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ex.</span>22.25</span>, etc.; π. δίαιτα <span class="bibl">Phld. <span class="title">Oec.</span>p.48</span> <span class="title">J.</span>: Comp. πενιχρότερος <span class="bibl">Ph.2.284</span>, Sup. -ότατος <span class="bibl">Plb.6.21.7</span>. Adv. -χρῶς <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1252b3</span>. [ῐ by nature, Pi. and Ar. Il. cc., also <span class="bibl">Man.2.416</span>, elsewh. ῑ by position.]</span> | |Definition=ά, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">poor, needy</b>, <span class="bibl">Od.3.348</span>, <span class="bibl">Alc.49</span>, <span class="bibl">Thgn. 165</span>, <span class="bibl">181</span>, <span class="bibl">Sol.4.23</span>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span> 7.19</span>.—Poet. word, found in Com., as <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>976</span>, <span class="bibl">Philetaer.4</span>, Diod. Com.<span class="bibl">2.8</span>, in <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>578a</span>, and in later Prose, as <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>3p.73</span> (iii B. C.), Socr. ap. Stob.3.13.64, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ex.</span>22.25</span>, etc.; π. δίαιτα <span class="bibl">Phld. <span class="title">Oec.</span>p.48</span> <span class="title">J.</span>: Comp. πενιχρότερος <span class="bibl">Ph.2.284</span>, Sup. -ότατος <span class="bibl">Plb.6.21.7</span>. Adv. -χρῶς <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1252b3</span>. [ῐ by nature, Pi. and Ar. Il. cc., also <span class="bibl">Man.2.416</span>, elsewh. ῑ by position.]</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0555.png Seite 555]] wie [[πένης]], arm, dürftig; Od. 3, 348; Ggstz von [[ἀφνειός]], Pind. N. 7, 19; Ar. Plut. 976; [[ψυχή]], Plat. Rep. IX, 578 a; οἱ πενιχρότατοι, Pol. 6, 21, 7; θυσίη, Apollnds 7 (VI, 105); κόμ η, Rufin. 37 (V, 27); a. Sp. – [Man. 2, 416 braucht die mittlere Sylbe kurz.] | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:25, 2 August 2017
English (LSJ)
ά, όν,
A poor, needy, Od.3.348, Alc.49, Thgn. 165, 181, Sol.4.23, Pi.N. 7.19.—Poet. word, found in Com., as Ar.Pl.976, Philetaer.4, Diod. Com.2.8, in Pl.R.578a, and in later Prose, as PPetr.3p.73 (iii B. C.), Socr. ap. Stob.3.13.64, LXX Ex.22.25, etc.; π. δίαιτα Phld. Oec.p.48 J.: Comp. πενιχρότερος Ph.2.284, Sup. -ότατος Plb.6.21.7. Adv. -χρῶς Arist.Pol.1252b3. [ῐ by nature, Pi. and Ar. Il. cc., also Man.2.416, elsewh. ῑ by position.]
German (Pape)
[Seite 555] wie πένης, arm, dürftig; Od. 3, 348; Ggstz von ἀφνειός, Pind. N. 7, 19; Ar. Plut. 976; ψυχή, Plat. Rep. IX, 578 a; οἱ πενιχρότατοι, Pol. 6, 21, 7; θυσίη, Apollnds 7 (VI, 105); κόμ η, Rufin. 37 (V, 27); a. Sp. – [Man. 2, 416 braucht die mittlere Sylbe kurz.]
