χρυσάνιος: Difference between revisions
γεγόναμεν γὰρ πρὸς συνεργίαν ὡς πόδες, ὡς χεῖρες, ὡς βλέφαρα, ὡς οἱ στοῖχοι τῶν ἄνω καὶ κάτω ὀδόντων. τὸ οὖν ἀντιπράσσειν ἀλλήλοις παρὰ φύσιν → we are all made for mutual assistance, as the feet, the hands, and the eyelids, as the rows of the upper and under teeth, from whence it follows that clashing and opposition is perfectly unnatural
(sl1_repeat) |
(slb) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>dor. c.</i> [[χρυσήνιος]]. | |btext=<i>dor. c.</i> [[χρυσήνιος]]. | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=<b>χρῡσᾱνιος</b><br /> <b>1</b> [[with]] [[golden]] [[reins]] [[πότνια]] θεσμοφόρε χρυσάνιον (sc. Φερσεφόνα: cf. Paus., 9. 23. 3, ἐν [[τούτῳ]] τῷ ᾄσματι ἄλλαι τε ἐς τὸν Ἅιδην εἰσὶν ἐπικλήσεις καὶ ὁ [[χρυσήνιος]]) fr. 37. | |||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>χρῡσᾱνιος</b><br /> <b>1</b> [[with]] [[golden]] [[reins]] [[πότνια]] θεσμοφόρε χρυσάνιον (sc. Φερσεφόνα: cf. Paus., 9. 23. 3, ἐν [[τούτῳ]] τῷ ᾄσματι ἄλλαι τε ἐς τὸν Ἅιδην εἰσὶν ἐπικλήσεις καὶ ὁ [[χρυσήνιος]]) fr. 37. | |sltr=<b>χρῡσᾱνιος</b><br /> <b>1</b> [[with]] [[golden]] [[reins]] [[πότνια]] θεσμοφόρε χρυσάνιον (sc. Φερσεφόνα: cf. Paus., 9. 23. 3, ἐν [[τούτῳ]] τῷ ᾄσματι ἄλλαι τε ἐς τὸν Ἅιδην εἰσὶν ἐπικλήσεις καὶ ὁ [[χρυσήνιος]]) fr. 37. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:39, 17 August 2017
English (LSJ)
Dor. for χρυσήνιος (q. v.).
Greek (Liddell-Scott)
χρυσάνιος: Δωρ. ἀντὶ χρυσήνιος, Πίνδ.
French (Bailly abrégé)
dor. c. χρυσήνιος.
English (Slater)
χρῡσᾱνιος
1 with golden reins πότνια θεσμοφόρε χρυσάνιον (sc. Φερσεφόνα: cf. Paus., 9. 23. 3, ἐν τούτῳ τῷ ᾄσματι ἄλλαι τε ἐς τὸν Ἅιδην εἰσὶν ἐπικλήσεις καὶ ὁ χρυσήνιος) fr. 37.
English (Slater)
χρῡσᾱνιος
1 with golden reins πότνια θεσμοφόρε χρυσάνιον (sc. Φερσεφόνα: cf. Paus., 9. 23. 3, ἐν τούτῳ τῷ ᾄσματι ἄλλαι τε ἐς τὸν Ἅιδην εἰσὶν ἐπικλήσεις καὶ ὁ χρυσήνιος) fr. 37.
