ἐμπεδοσθενής: Difference between revisions

From LSJ

Ἡδύ γε δικαίους ἄνδρας εὐτυχεῖν ὁρᾶν → Gerechte Menschen glücklich sehen, das erfreut → Zu sehn, dass der Gerechte glücklich ist, erfreut

Menander, Monostichoi, 218
(21)
m (Text replacement - "{{Slater\n(.*?)\n}}" to "")
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐμπεδοσθενής''': -ές, ὁ ἔχων ἔμπεδον [[σθένος]], ἀκλόνητον δύναμιν, [[βίοτος]], [[ἥσυχος]], [[ἀτάραχος]] [[βίος]], Πινδ. Ν. 7. 98.
|lstext='''ἐμπεδοσθενής''': -ές, ὁ ἔχων ἔμπεδον [[σθένος]], ἀκλόνητον δύναμιν, [[βίοτος]], [[ἥσυχος]], [[ἀτάραχος]] [[βίος]], Πινδ. Ν. 7. 98.
}}
{{Slater
|sltr=[[ἐμπεδοσθενής]] <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[steadfast]] and [[strong]] εἰ [[γάρ]] σφισιν ἐμπεδοσθενέα βίοτον ἁρμόσαις ἥβᾳ λιπαρῷ τε γήραι διαπλέκοις εὐδαίμον' ἐόντα (N. 7.98)
}}
{{Slater
|sltr=[[ἐμπεδοσθενής]] <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[steadfast]] and [[strong]] εἰ [[γάρ]] σφισιν ἐμπεδοσθενέα βίοτον ἁρμόσαις ἥβᾳ λιπαρῷ τε γήραι διαπλέκοις εὐδαίμον' ἐόντα (N. 7.98)
}}
}}

Revision as of 14:13, 17 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐμπεδοσθενής Medium diacritics: ἐμπεδοσθενής Low diacritics: εμπεδοσθενής Capitals: ΕΜΠΕΔΟΣΘΕΝΗΣ
Transliteration A: empedosthenḗs Transliteration B: empedosthenēs Transliteration C: empedosthenis Beta Code: e)mpedosqenh/s

English (LSJ)

ές,

   A with force unshaken, βίοτος a settled, unruffled life, Pi.N.7.98.

German (Pape)

[Seite 811] βίοτος, von fester Kraft, Pind. N. 7, 98.

Greek (Liddell-Scott)

ἐμπεδοσθενής: -ές, ὁ ἔχων ἔμπεδον σθένος, ἀκλόνητον δύναμιν, βίοτος, ἥσυχος, ἀτάραχος βίος, Πινδ. Ν. 7. 98.