Ἶλος: Difference between revisions
From LSJ
μηδ' εἰς ὀρχηστρίδος εἰσᾴττειν, ἵνα μὴ πρὸς ταῦτα κεχηνὼς μήλῳ βληθεὶς ὑπὸ πορνιδίου τῆς εὐκλείας ἀποθραυσθῇς → and not to dart into the house of a dancing-woman, lest, while gaping after these things, being struck with an apple by a wanton, you should be damaged in your reputation
(SL_1) |
(2b) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[Ἶλος]] [[grandfather]] of [[Priam]]. πρὸς Ἴλου πόλιν (i. e. [[Ἴλιον]]) (N. 7.30) | |sltr=[[Ἶλος]] [[grandfather]] of [[Priam]]. πρὸς Ἴλου πόλιν (i. e. [[Ἴλιον]]) (N. 7.30) | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Ἶλος:''' ὁ Ил<br /><b class="num">1)</b> сын Дардана, царь Дардании; его эпитеты у Hom.: [[παλαιός]] «древний», [[δημογέρων]] «старейший из народа»;<br /><b class="num">2)</b> сын Троя и Каллирои, отец Лаомедонта, брат Ганимеда, основатель Илиона Hom., Diod. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 15:08, 31 December 2018
English (Autenrieth)
Ilus.—(1) son of Tros, and father of Laomedon, Il. 11.166, Il. 20.232; his tomb, Il. 10.415, Il. 11.372.—(2) son of Mermeros of Ephyra, Od. 1.259.
English (Slater)
Ἶλος grandfather of Priam. πρὸς Ἴλου πόλιν (i. e. Ἴλιον) (N. 7.30)
Russian (Dvoretsky)
Ἶλος: ὁ Ил
1) сын Дардана, царь Дардании; его эпитеты у Hom.: παλαιός «древний», δημογέρων «старейший из народа»;
2) сын Троя и Каллирои, отец Лаомедонта, брат Ганимеда, основатель Илиона Hom., Diod.
