ἀρίσαρον: Difference between revisions

From LSJ

Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.

Sophocles, Oedipus at Colonus, 1280-4
(big3_6)
(1)
Line 18: Line 18:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br />[[dragontea menor]], [[arísaro]], [[Arisarum uulgare]] Targ.-Tozz., Dsc.2.168, Gal.11.835.<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> Etim. desconocida; quizá rel. [[ἄρον]], [[ἀρίς]] y [[ἄσαρον]] q.u.
|dgtxt=-ου, τό<br />[[dragontea menor]], [[arísaro]], [[Arisarum uulgare]] Targ.-Tozz., Dsc.2.168, Gal.11.835.<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> Etim. desconocida; quizá rel. [[ἄρον]], [[ἀρίς]] y [[ἄσαρον]] q.u.
}}
{{etym
|etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: a plant, <b class="b2">Arisarum vulgare</b> (Dsc.)<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: See <b class="b3">ἄρον</b>, and <b class="b3">ἄσαρον</b> (Strömberg Pflanzennamen 157f.).
}}
}}

Revision as of 21:50, 2 January 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀρίσαρον Medium diacritics: ἀρίσαρον Low diacritics: αρίσαρον Capitals: ΑΡΙΣΑΡΟΝ
Transliteration A: arísaron Transliteration B: arisaron Transliteration C: arisaron Beta Code: a)ri/saron

English (LSJ)

τό,

   A hooded arum, Arisarum vulgare, Dsc.2.168.

German (Pape)

[Seite 351] τό, eine kleinere Art von ἄρον, Natterwurz, Diosc.

Greek (Liddell-Scott)

ἀρίσαρον: τό, «ἀρίσαρόν ἐστι μικρὸν βοτάνιον, ῥίζαν ἔχον ὡς ἐλαίας· ἔστι δὲ δριμυτέρα τοῦ ἄρου» Διοσκ. 2. 198· κατὰ τὸν Sibthorp τὸ σημερινὸν ὄνομα αὐτοῦ εἶναι δρακοντιά.

Spanish (DGE)

-ου, τό
dragontea menor, arísaro, Arisarum uulgare Targ.-Tozz., Dsc.2.168, Gal.11.835.

• Etimología: Etim. desconocida; quizá rel. ἄρον, ἀρίς y ἄσαρον q.u.

Frisk Etymological English

Grammatical information: n.
Meaning: a plant, Arisarum vulgare (Dsc.)
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: See ἄρον, and ἄσαρον (Strömberg Pflanzennamen 157f.).