ἐγκέλευστος: Difference between revisions

From LSJ

Ἢ μὴ γάμει τὸ σύνολον ἢ γαμῶν κράτει → Aut caelebs vive aut dominus uxori tuae → Bleib ledig oder herrsche über deine Frau

Menander, Monostichoi, 215
(big3_13)
(10)
Line 18: Line 18:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἐκκ- Synes.<i>Ep</i>.73 (p.132)<br /><b class="num">1</b> [[animado]], [[apremiado]], [[instigado]] de pers. ἀνίσταντο ... ὑπ' ἐκείνου ἐγκέλευστοι X.<i>An</i>.1.3.13, ὑπὸ Κύρου X.<i>Cyr</i>.5.5.39, cf. D.H.4.12, κατήγορος Synes.l.c.<br /><b class="num">2</b> [[dirigido]] θρῆνος ἐ. I.<i>BI</i> 2.6.
|dgtxt=-ον<br /><br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἐκκ- Synes.<i>Ep</i>.73 (p.132)<br /><b class="num">1</b> [[animado]], [[apremiado]], [[instigado]] de pers. ἀνίσταντο ... ὑπ' ἐκείνου ἐγκέλευστοι X.<i>An</i>.1.3.13, ὑπὸ Κύρου X.<i>Cyr</i>.5.5.39, cf. D.H.4.12, κατήγορος Synes.l.c.<br /><b class="num">2</b> [[dirigido]] θρῆνος ἐ. I.<i>BI</i> 2.6.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἐγκέλευστος]], -ον (Α)<br />[[εγκάθετος]], διαταγμένος, [[βαλτός]].
}}
}}

Revision as of 06:37, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐγκέλευστος Medium diacritics: ἐγκέλευστος Low diacritics: εγκέλευστος Capitals: ΕΓΚΕΛΕΥΣΤΟΣ
Transliteration A: enkéleustos Transliteration B: enkeleustos Transliteration C: egkelefstos Beta Code: e)gke/leustos

English (LSJ)

ον,

   A urged on, ὑπό τινος X.An. 1.3.13.

Greek (Liddell-Scott)

ἐγκέλευστος: -ον, ἐγκελευσθείς, διαταχθείς, «βαλμένος», Ξεν. Ἀν. 1. 3, 13.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui a reçu un ordre, ordonné.
Étymologie: ἐγκελεύω.

Spanish (DGE)

-ον

• Grafía: graf. ἐκκ- Synes.Ep.73 (p.132)
1 animado, apremiado, instigado de pers. ἀνίσταντο ... ὑπ' ἐκείνου ἐγκέλευστοι X.An.1.3.13, ὑπὸ Κύρου X.Cyr.5.5.39, cf. D.H.4.12, κατήγορος Synes.l.c.
2 dirigido θρῆνος ἐ. I.BI 2.6.

Greek Monolingual

ἐγκέλευστος, -ον (Α)
εγκάθετος, διαταγμένος, βαλτός.