δυσπρεπής: Difference between revisions
From LSJ
Λαβὼν ἀπόδος, ἄνθρωπε, καὶ λήψῃ πάλιν → Capias ut iterum, redde, quod iam ceperis → Du nimmst; gib, Mensch, zurück, damit du wieder nimmst
(big3_12) |
(10) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ές<br /><b class="num">1</b> [[indigno]], [[inconveniente]] ἀγχόναι ... κἀν τοῖσι δούλοις δυσπρεπὲς νομίζεται E.<i>Hel</i>.300.<br /><b class="num">2</b> [[feo]], [[deforme]] Hsch. | |dgtxt=-ές<br /><b class="num">1</b> [[indigno]], [[inconveniente]] ἀγχόναι ... κἀν τοῖσι δούλοις δυσπρεπὲς νομίζεται E.<i>Hel</i>.300.<br /><b class="num">2</b> [[feo]], [[deforme]] Hsch. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[δυσπρεπής]], -ές (Α)<br />[[αναξιοπρεπής]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:28, 29 September 2017
English (LSJ)
ές,
A base, undignified, E.Hel.300.
German (Pape)
[Seite 688] ές, unschicklich, Eur. Hel. 307.
Greek (Liddell-Scott)
δυσπρεπής: -ές, ἀπρεπής, ἀναξιοπρεπής, Εὐρ. Ἑλ. 300.
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
indécent, inconvenant.
Étymologie: δυσ-, πρέπω.
Spanish (DGE)
-ές
1 indigno, inconveniente ἀγχόναι ... κἀν τοῖσι δούλοις δυσπρεπὲς νομίζεται E.Hel.300.
2 feo, deforme Hsch.
Greek Monolingual
δυσπρεπής, -ές (Α)
αναξιοπρεπής.
