προεπαγγέλλω: Difference between revisions

From LSJ

νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖινgodly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet

Source
(10)
 
(c1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=proepagge/llw
|Beta Code=proepagge/llw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">announce before</b>, ὡς μαντευσόμενοι <span class="bibl">D.C.38.13</span>; π. σφίσιν αὐτὸ τοῦθ' ὅπως . . <span class="bibl">Id.40.32</span>:—Pass., εὐλογία -ηγγελμένη <span class="bibl"><span class="title">2 Ep.Cor.</span>9.5</span>; τὰ -ηγγελμένα <b class="b2">matters on which orders had been issued</b>, <span class="bibl">Arr. <span class="title">An.</span>6.27.1</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">canvass for an office before</b>, <span class="bibl">D.C.39.31</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> Med., <b class="b2">announce before</b>, εὐαγγέλιον <span class="bibl"><span class="title">Ep.Rom.</span>1.2</span>:—Pass., <b class="b2">to be promised before</b>, <span class="bibl">D.C.42.32</span>, <span class="bibl">46.40</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">announce before</b>, ὡς μαντευσόμενοι <span class="bibl">D.C.38.13</span>; π. σφίσιν αὐτὸ τοῦθ' ὅπως . . <span class="bibl">Id.40.32</span>:—Pass., εὐλογία -ηγγελμένη <span class="bibl"><span class="title">2 Ep.Cor.</span>9.5</span>; τὰ -ηγγελμένα <b class="b2">matters on which orders had been issued</b>, <span class="bibl">Arr. <span class="title">An.</span>6.27.1</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">canvass for an office before</b>, <span class="bibl">D.C.39.31</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> Med., <b class="b2">announce before</b>, εὐαγγέλιον <span class="bibl"><span class="title">Ep.Rom.</span>1.2</span>:—Pass., <b class="b2">to be promised before</b>, <span class="bibl">D.C.42.32</span>, <span class="bibl">46.40</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0721.png Seite 721]] vorher ankündigen, Sp., wie D. Cass. 40, 32 u. öfter.
}}
}}

Revision as of 19:23, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προεπαγγέλλω Medium diacritics: προεπαγγέλλω Low diacritics: προεπαγγέλλω Capitals: ΠΡΟΕΠΑΓΓΕΛΛΩ
Transliteration A: proepangéllō Transliteration B: proepangellō Transliteration C: proepaggello Beta Code: proepagge/llw

English (LSJ)

   A announce before, ὡς μαντευσόμενοι D.C.38.13; π. σφίσιν αὐτὸ τοῦθ' ὅπως . . Id.40.32:—Pass., εὐλογία -ηγγελμένη 2 Ep.Cor.9.5; τὰ -ηγγελμένα matters on which orders had been issued, Arr. An.6.27.1.    II canvass for an office before, D.C.39.31.    III Med., announce before, εὐαγγέλιον Ep.Rom.1.2:—Pass., to be promised before, D.C.42.32, 46.40.

German (Pape)

[Seite 721] vorher ankündigen, Sp., wie D. Cass. 40, 32 u. öfter.