ἔκφοβος: Difference between revisions

From LSJ

τὸν ἀπὸ γραμμᾶς κινεῖν λίθον → move one's man from this line, move a piece from this line, try one's last chance, make a last ditch effort

Source
(big3_14b)
(strοng)
Line 21: Line 21:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[asustado]], [[aterrorizado]], [[atemorizado]] οἱ ἔκφοβοι γιγνόμενοι φρίσσουσιν Arist.<i>Phgn</i>.812<sup>b</sup>29, καὶ ἔ. εἰμι διὰ τὴν ὀργὴν καὶ τὸν θυμὸν LXX <i>De</i>.9.19, (αἱ βόες) ἔκφοβοι καὶ περιαλγεῖς οὖσαι δρόμῳ Plu.<i>Fab</i>.6, cf. <i>Eu.Marc</i>.9.6.
|dgtxt=-ον<br />[[asustado]], [[aterrorizado]], [[atemorizado]] οἱ ἔκφοβοι γιγνόμενοι φρίσσουσιν Arist.<i>Phgn</i>.812<sup>b</sup>29, καὶ ἔ. εἰμι διὰ τὴν ὀργὴν καὶ τὸν θυμὸν LXX <i>De</i>.9.19, (αἱ βόες) ἔκφοβοι καὶ περιαλγεῖς οὖσαι δρόμῳ Plu.<i>Fab</i>.6, cf. <i>Eu.Marc</i>.9.6.
}}
{{StrongGR
|strgr=from ἐκ and [[φόβος]]; [[frightened]] [[out]] of [[one]]'s wits: [[sore]] [[afraid]], [[exceedingly]] [[fear]].
}}
}}

Revision as of 17:50, 25 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἔκφοβος Medium diacritics: ἔκφοβος Low diacritics: έκφοβος Capitals: ΕΚΦΟΒΟΣ
Transliteration A: ékphobos Transliteration B: ekphobos Transliteration C: ekfovos Beta Code: e)/kfobos

English (LSJ)

ον,

   A affrighted, Arist.Phgn.812b29, LXX De.9.19, Ev.Marc.9.6, Plu.Fab.6.

German (Pape)

[Seite 786] voll Schrecken, erschreckt; Arist. Physiogn. 6; Plut. Fab. 6; N. T.

Greek (Liddell-Scott)

ἔκφοβος: -ον, πεφοβημένος, πλήρης φόβου, Ἀριστ. Φυσιογν. 6. 41, Πλουτ. Φάβ. 6, Εὐαγγ. κ. Μάρκ. θ΄, 6, Ἐπιστ. π. Ἑβρ. ιβ΄, 21 κτλ.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
épouvanté.
Étymologie: ἐκ, φόβος.

Spanish (DGE)

-ον
asustado, aterrorizado, atemorizado οἱ ἔκφοβοι γιγνόμενοι φρίσσουσιν Arist.Phgn.812b29, καὶ ἔ. εἰμι διὰ τὴν ὀργὴν καὶ τὸν θυμὸν LXX De.9.19, (αἱ βόες) ἔκφοβοι καὶ περιαλγεῖς οὖσαι δρόμῳ Plu.Fab.6, cf. Eu.Marc.9.6.

English (Strong)

from ἐκ and φόβος; frightened out of one's wits: sore afraid, exceedingly fear.