στρεβλός: Difference between revisions
δειναὶ δ' ἅμ' ἕπονται κῆρες ἀναπλάκητοι → and after him come dread spirits of death that never miss their mark
(11) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=streblo/s | |Beta Code=streblo/s | ||
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">twisted, crooked</b>, πόσθιον... σ. ὥσπερ κύτταρον <span class="bibl">Ar. <span class="title">Th.</span>516</span>; στρεβλὸν ὀρθῶσαι κλάδον <span class="bibl">Men.711</span>; <b class="b3">λοξοβάται, στρεβλοί</b>, of crabs, <span class="bibl">Batr.295</span>; μυκτήρ <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>442</span>; κανών <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1354a26</span>; <b class="b2">squinteyed</b>, like [[στραβός]], Hp.<b class="b2">Aër</b>.14, <span class="bibl">Eup.182</span>, <span class="bibl">Phryn.<span class="title">PS</span> p.108</span> B., Hsch. s.v. [[ἰλλός]]; of the brows, <b class="b2">knit, wrinkled</b>, AP7.440 (Leon.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> metaph., <b class="b2">crooked, cunning</b>, <b class="b3">στρεβλοῖσι παλαίσμασι</b> by <b class="b2">cunning</b> dodges in wrestling, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>878</span> (mock heroic); <b class="b2">perverse, froward</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ps.</span> 17(18).27</span>, <span class="bibl"><span class="title">Si.</span>36</span>.(<span class="bibl">22</span>) <span class="bibl">25</span>, <span class="bibl">Aesop.66</span>.</span> | |Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">twisted, crooked</b>, πόσθιον... σ. ὥσπερ κύτταρον <span class="bibl">Ar. <span class="title">Th.</span>516</span>; στρεβλὸν ὀρθῶσαι κλάδον <span class="bibl">Men.711</span>; <b class="b3">λοξοβάται, στρεβλοί</b>, of crabs, <span class="bibl">Batr.295</span>; μυκτήρ <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>442</span>; κανών <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1354a26</span>; <b class="b2">squinteyed</b>, like [[στραβός]], Hp.<b class="b2">Aër</b>.14, <span class="bibl">Eup.182</span>, <span class="bibl">Phryn.<span class="title">PS</span> p.108</span> B., Hsch. s.v. [[ἰλλός]]; of the brows, <b class="b2">knit, wrinkled</b>, AP7.440 (Leon.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> metaph., <b class="b2">crooked, cunning</b>, <b class="b3">στρεβλοῖσι παλαίσμασι</b> by <b class="b2">cunning</b> dodges in wrestling, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>878</span> (mock heroic); <b class="b2">perverse, froward</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ps.</span> 17(18).27</span>, <span class="bibl"><span class="title">Si.</span>36</span>.(<span class="bibl">22</span>) <span class="bibl">25</span>, <span class="bibl">Aesop.66</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0952.png Seite 952]] gedreht, gekrümmt, gewunden, στρεβλὸν ὥςπερ [[κύτταρον]], Ar. Th. 516; verdreht, von den Augen, schielend, nach Phryn. in B. A. 62 besser als [[στραβός]]; – von den Augenbrauen, zusammengezogen, gerunzelt, [[ὀφρύς]], Leon. Tar. 85 (VII, 440). – liebertr., listig, verschlagen, στρεβλὰ παλαίσματα, 377; στρεβλὰ κολαζόμενος, Maneth. 4, 198. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:23, 2 August 2017
English (LSJ)
ή, όν,
A twisted, crooked, πόσθιον... σ. ὥσπερ κύτταρον Ar. Th.516; στρεβλὸν ὀρθῶσαι κλάδον Men.711; λοξοβάται, στρεβλοί, of crabs, Batr.295; μυκτήρ Nic.Al.442; κανών Arist.Rh.1354a26; squinteyed, like στραβός, Hp.Aër.14, Eup.182, Phryn.PS p.108 B., Hsch. s.v. ἰλλός; of the brows, knit, wrinkled, AP7.440 (Leon.). II metaph., crooked, cunning, στρεβλοῖσι παλαίσμασι by cunning dodges in wrestling, Ar.Ra.878 (mock heroic); perverse, froward, LXX Ps. 17(18).27, Si.36.(22) 25, Aesop.66.
German (Pape)
[Seite 952] gedreht, gekrümmt, gewunden, στρεβλὸν ὥςπερ κύτταρον, Ar. Th. 516; verdreht, von den Augen, schielend, nach Phryn. in B. A. 62 besser als στραβός; – von den Augenbrauen, zusammengezogen, gerunzelt, ὀφρύς, Leon. Tar. 85 (VII, 440). – liebertr., listig, verschlagen, στρεβλὰ παλαίσματα, 377; στρεβλὰ κολαζόμενος, Maneth. 4, 198.
