ἀμπελών: Difference between revisions

From LSJ

διώκει παῖς ποτανὸν ὄρνιν → a boy chases a bird on the wing, vain pursuit

Source
(strοng)
(T22)
Line 24: Line 24:
{{StrongGR
{{StrongGR
|strgr=from [[ἄμπελος]]; a [[vineyard]]: [[vineyard]].
|strgr=from [[ἄμπελος]]; a [[vineyard]]: [[vineyard]].
}}
{{Thayer
|txtha=(ῶνος, ὁ, a [[vineyard]]: Sept.; Diodorus 4,6; [[Plutarch]], pro nobilit. c. 3.)
}}
}}

Revision as of 18:13, 28 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμπελών Medium diacritics: ἀμπελών Low diacritics: αμπελών Capitals: ΑΜΠΕΛΩΝ
Transliteration A: ampelṓn Transliteration B: ampelōn Transliteration C: ampelon Beta Code: a)mpelw/n

English (LSJ)

ῶνος, ὁ,

   A vineyard, Aeschin.2.156 (v.l.), Thphr.HP9.10.3, LXX Ge.9.20,al., PHib.151 (iii B. C.), PTeb.5.99 (ii B. C.), D.S.4.6, Plu.Mar.21, etc.; cf. ἀμπελεών:—Dim. ἀμπελ-ωνίδιον, τό, PSI4.375.7 (iii B. C.).

German (Pape)

[Seite 129] ῶνος, ὁ, Weinberg, Diod. S. 4, 6.

Greek (Liddell-Scott)

ἀμπελών: -ῶνος, ὁ, «ἀμπέλι», Αἰσχίν. 49. 13, Διόδ. 4. 6, Πλούτ., κτλ.: πρβ. ἀμπελεών.

French (Bailly abrégé)

ῶνος (ὁ) :
vignoble.
Étymologie: ἄμπελος.

Spanish (DGE)

-ῶνος, ὁ
1 viña, viñedo Thphr.HP 9.10.3, Aeschin.2.156, PCair.Zen.236.9 (III a.C.), PHib.151 (III a.C.), LXX Ge.9.20, Nu.21.22, PWisc.27A.7 (I a.C.), Ph.2.289, D.S.4.31, Eu.Matt.20.1, I.AI 8.359, BGU 2054.7, 16 (II a.C.), PMil.Vogl.209b.2.3 (II a.C.)
ὑπὲρ ἀμπελώνων, ὑπὲρ γεωμετρίας ἀμπελώνων impuesto sobre los viñedos, Ostr.397, 407.
2 fig. la viña como símbolo del pueblo cristiano, Herm.Sim.5.2.2, de Israel, Cyr.Al.M.71.97B, de la iglesia, Clem.Al.Strom.7.12.74.

English (Strong)

from ἄμπελος; a vineyard: vineyard.

English (Thayer)

(ῶνος, ὁ, a vineyard: Sept.; Diodorus 4,6; Plutarch, pro nobilit. c. 3.)