συνδιάγω: Difference between revisions

From LSJ

κρείσσων ἐναρχόμενος βοηθῶν καρδίᾳ τοῦ ἐπαγγελλομένου καὶ εἰς ἐλπίδα ἄγοντος· δένδρον γὰρ ζωῆς ἐπιθυμία ἀγαθή (Proverbs 13.12 LXX) → One who sincerely sets about helping is better than one who makes promises leading to hope; for a kindly urge is a tree of life.

Source
(11)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=sundia/gw
|Beta Code=sundia/gw
|Definition=[ᾰ], <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">go through together</b>, τὴν ἡμέραν Hsch.: abs. (sc. <b class="b3">τὸν βίον</b>), <b class="b2">live together</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1381a30</span>; σ. τινί <span class="bibl">Id.<span class="title">EN</span>1166a7</span>, Dsc. <span class="title">Prooem.</span>4; μετ' ἀλλήλων <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1157b22</span>; <b class="b3">ἐπιθυμίαις ἀνόμοις σ</b>. Plu.2.993c.</span>
|Definition=[ᾰ], <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">go through together</b>, τὴν ἡμέραν Hsch.: abs. (sc. <b class="b3">τὸν βίον</b>), <b class="b2">live together</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1381a30</span>; σ. τινί <span class="bibl">Id.<span class="title">EN</span>1166a7</span>, Dsc. <span class="title">Prooem.</span>4; μετ' ἀλλήλων <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1157b22</span>; <b class="b3">ἐπιθυμίαις ἀνόμοις σ</b>. Plu.2.993c.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1007.png Seite 1007]] (s. [[ἄγω]]), mit od. zugleich durchführen; – sc. τὸν βίον, scheinbar intrans., zusammen leben, Arist. neben [[συνδιημερεύω]], rhet. 2, 4; Plut. Alcib. 37, öfter.
}}
}}

Revision as of 19:46, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συνδιάγω Medium diacritics: συνδιάγω Low diacritics: συνδιάγω Capitals: ΣΥΝΔΙΑΓΩ
Transliteration A: syndiágō Transliteration B: syndiagō Transliteration C: syndiago Beta Code: sundia/gw

English (LSJ)

[ᾰ],

   A go through together, τὴν ἡμέραν Hsch.: abs. (sc. τὸν βίον), live together, Arist.Rh.1381a30; σ. τινί Id.EN1166a7, Dsc. Prooem.4; μετ' ἀλλήλων Arist.EN1157b22; ἐπιθυμίαις ἀνόμοις σ. Plu.2.993c.

German (Pape)

[Seite 1007] (s. ἄγω), mit od. zugleich durchführen; – sc. τὸν βίον, scheinbar intrans., zusammen leben, Arist. neben συνδιημερεύω, rhet. 2, 4; Plut. Alcib. 37, öfter.