καταγγίζω: Difference between revisions
From LSJ
Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht
(6_3) |
(19) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''καταγγίζω''': [[τίθημι]] εἰς [[ἀγγεῖον]], Διοσκ. 5. 22 καὶ 31, Ἐπιφάν. Ι. 369C, Παλλαδ. Λαυσ. 1012C, κλ. | |lstext='''καταγγίζω''': [[τίθημι]] εἰς [[ἀγγεῖον]], Διοσκ. 5. 22 καὶ 31, Ἐπιφάν. Ι. 369C, Παλλαδ. Λαυσ. 1012C, κλ. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[καταγγίζω]] (AM)<br /><b>μσν.</b><br />[[παραγεμίζω]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[χύνω]] [[μέσα]] στο [[αγγείο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[αγγίζω]] (<span style="color: red;"><</span> [[ἄγγος]] «[[αγγείο]]»), <b>[[πρβλ]].</b> <i>εξ</i>-[[αγγίζω]], <i>μετ</i>-[[αγγίζω]]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:38, 29 September 2017
English (LSJ)
A put into a vessel, bottle, Dsc.5.6,7, POxy.2153.6 (iii A.D., Pass.):
German (Pape)
[Seite 1341] in ein Gefäß thun, Diosc. u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
καταγγίζω: τίθημι εἰς ἀγγεῖον, Διοσκ. 5. 22 καὶ 31, Ἐπιφάν. Ι. 369C, Παλλαδ. Λαυσ. 1012C, κλ.
Greek Monolingual
καταγγίζω (AM)
μσν.
παραγεμίζω
αρχ.
χύνω μέσα στο αγγείο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + -αγγίζω (< ἄγγος «αγγείο»), πρβλ. εξ-αγγίζω, μετ-αγγίζω].
