Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κοκκυσμός: Difference between revisions

From LSJ

L'amor che move il sole e l'altre stelleLove that moves the sun and the other stars

Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145
(6_15)
(21)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''κοκκυσμός''': ὁ, τὸ κράζειν «κούκκου» ― παρ’ ἀνθρώποις, ὁ [[ἦχος]] [[λίαν]] ὀξείας φωνῆς, Νικομ. Μουσ. σ. 20, κατὰ τὸ Βοδλ. Ἀντίγραφ., κοινῶς κοκνισμός.
|lstext='''κοκκυσμός''': ὁ, τὸ κράζειν «κούκκου» ― παρ’ ἀνθρώποις, ὁ [[ἦχος]] [[λίαν]] ὀξείας φωνῆς, Νικομ. Μουσ. σ. 20, κατὰ τὸ Βοδλ. Ἀντίγραφ., κοινῶς κοκνισμός.
}}
{{grml
|mltxt=[[κοκκυσμός]], ὁ (AM) [[κοκκύζω]]<br /><b>μσν.</b><br />[[φωνή]] κότας ή πετεινού<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> το [[κράξιμο]] του κούκου<br /><b>2.</b> ο [[ήχος]] πολύ οξείας ανθρώπινης φωνής.
}}
}}

Revision as of 06:41, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κοκκυσμός Medium diacritics: κοκκυσμός Low diacritics: κοκκυσμός Capitals: ΚΟΚΚΥΣΜΟΣ
Transliteration A: kokkysmós Transliteration B: kokkysmos Transliteration C: kokkysmos Beta Code: kokkusmo/s

English (LSJ)

ὁ,

   A crying cuckoo: in men, the sound of a very high voice, Nicom.Harm.11.1, Exc.4 (pl.).

German (Pape)

[Seite 1471] ὁ, das Kuckuckrufen, das Krähen; auch von der seinen Stimme, die sich überschlägt u. in ein heiseres Krähen ausartet, Nicom. music. p. 20.

Greek (Liddell-Scott)

κοκκυσμός: ὁ, τὸ κράζειν «κούκκου» ― παρ’ ἀνθρώποις, ὁ ἦχος λίαν ὀξείας φωνῆς, Νικομ. Μουσ. σ. 20, κατὰ τὸ Βοδλ. Ἀντίγραφ., κοινῶς κοκνισμός.

Greek Monolingual

κοκκυσμός, ὁ (AM) κοκκύζω
μσν.
φωνή κότας ή πετεινού
αρχ.
1. το κράξιμο του κούκου
2. ο ήχος πολύ οξείας ανθρώπινης φωνής.