ἀμείρω: Difference between revisions
From LSJ
Σοφοῖς ὁμιλῶν καὐτὸς ἐκβήσῃ σοφός → Dat sapere consors vita cum sapientibus → Der Umgang macht mit Weisen weise dich auch selbst
(big3_3) |
(3) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=[[privar]] c. gen. τιμᾶς Pi.<i>P</i>.6.27<br /><b class="num">•</b>abs. Gal.19.77, Hsch.s.u. ἀμείρεσθαι, ἀμείροντες; v. tb. [[ἀμέρδω]]. | |dgtxt=[[privar]] c. gen. τιμᾶς Pi.<i>P</i>.6.27<br /><b class="num">•</b>abs. Gal.19.77, Hsch.s.u. ἀμείρεσθαι, ἀμείροντες; v. tb. [[ἀμέρδω]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀμείρω]] (Α)<br />[[στερώ]], [[αφαιρώ]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Η λ. συνδέεται ετυμολογικά με τον τ. [[ἀμέρδω]], και προήλθε από τον αόρ. <i>άμερσα</i> αναλογικά [[προς]] το [[σχήμα]] [[κείρω]] (<i>ἔκερσα</i>)]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:51, 29 September 2017
English (LSJ)
A = ἀμέρδω, bereave, c. gen. rei, Pi.P.6.26.
German (Pape)
[Seite 121] untheilhaftig machen, berauben, Pind. P. 6, 27 βίον τιμᾶς. Vgl. ἀμέρδω.
Greek (Liddell-Scott)
ἀμείρω: ἀμέρδω, ἀποστερῶ, ἀφαιρῶ, μ. γεν. πράγμ. Πινδ. Π. 6. 27.
French (Bailly abrégé)
exclure de la participation.
Étymologie: ἀ, μείρομαι.
English (Slater)
ᾰμείρω
1 rob c. acc. & gen. ταύτας δὲ μήποτε τιμᾶς ἀμείρειν γονέων βίον πεπρωμένον (P. 6.27)
Spanish (DGE)
privar c. gen. τιμᾶς Pi.P.6.27
•abs. Gal.19.77, Hsch.s.u. ἀμείρεσθαι, ἀμείροντες; v. tb. ἀμέρδω.
Greek Monolingual
ἀμείρω (Α)
στερώ, αφαιρώ.
[ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. συνδέεται ετυμολογικά με τον τ. ἀμέρδω, και προήλθε από τον αόρ. άμερσα αναλογικά προς το σχήμα κείρω (ἔκερσα)].
