ἀντιτυπής: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ φεῦγ' ἑταῖρον ἐν κακοῖσι κείμενον → Ne fuge sodalem, cum calamitas ingruit → Lass einen Freund in Schwierigkeiten nicht im Stich

Menander, Monostichoi, 341
(big3_5)
(5)
Line 12: Line 12:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ές<br /><b class="num">1</b> [[compacto]], [[denso]], [[macizo]] συγκρίσεις Epicur.<i>Fr</i>.[23] 49.29, de un río helado τὸ ῥεῖθρον Hdn.6.7.7<br /><b class="num">•</b>subst. [[resistencia]] τὸ ἀντιτυπὲς αὐτῇ διδόασι Chrysipp.<i>Stoic</i>.2.115.<br /><b class="num">2</b> fig. [[duro]] πικρὸν δὲ καὶ ἀντιτυπὲς καὶ σκληρὸν ὁ πόνος Ph.2.162, cf. Alex.Aphr.<i>de An</i>.125.9.
|dgtxt=-ές<br /><b class="num">1</b> [[compacto]], [[denso]], [[macizo]] συγκρίσεις Epicur.<i>Fr</i>.[23] 49.29, de un río helado τὸ ῥεῖθρον Hdn.6.7.7<br /><b class="num">•</b>subst. [[resistencia]] τὸ ἀντιτυπὲς αὐτῇ διδόασι Chrysipp.<i>Stoic</i>.2.115.<br /><b class="num">2</b> fig. [[duro]] πικρὸν δὲ καὶ ἀντιτυπὲς καὶ σκληρὸν ὁ πόνος Ph.2.162, cf. Alex.Aphr.<i>de An</i>.125.9.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀντιτυπής]], -ές (Α) [[αντιτύπτω]]<br /><b>1.</b> αυτός που απωθεί, που αντικρούει [[κάτι]]<br /><b>2.</b> [[σκληρός]], [[τραχύς]].
}}
}}

Revision as of 06:56, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντιτῠπής Medium diacritics: ἀντιτυπής Low diacritics: αντιτυπής Capitals: ΑΝΤΙΤΥΠΗΣ
Transliteration A: antitypḗs Transliteration B: antitypēs Transliteration C: antitypis Beta Code: a)ntituph/s

English (LSJ)

ές,

   A resisting, repellent, Hdn.6.7.7; συγκρίσεις Epicur.Nat.2.9; of αἴσθησις, Stoic.2.115.    2 metaph., hard, Alex.Aphr. de An.125.9; ἀ. καὶ στερρὸν ὁ πόνος Ph.2.162.    II of sounds, clashing, dissonant, D.H.Comp.22, al.

Spanish (DGE)

-ές
1 compacto, denso, macizo συγκρίσεις Epicur.Fr.[23] 49.29, de un río helado τὸ ῥεῖθρον Hdn.6.7.7
subst. resistencia τὸ ἀντιτυπὲς αὐτῇ διδόασι Chrysipp.Stoic.2.115.
2 fig. duro πικρὸν δὲ καὶ ἀντιτυπὲς καὶ σκληρὸν ὁ πόνος Ph.2.162, cf. Alex.Aphr.de An.125.9.

Greek Monolingual

ἀντιτυπής, -ές (Α) αντιτύπτω
1. αυτός που απωθεί, που αντικρούει κάτι
2. σκληρός, τραχύς.