δεκακυμία: Difference between revisions

From LSJ

ἅπαντι δαίμων ἀνδρὶ συμπαρίσταται εὐθὺς γενομένῳ μυσταγωγὸς τοῦ βίου → a spirit assists every man from birth to be the leader of his life

Source
(big3_10)
(8)
Line 21: Line 21:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[grupo de diez olas]], e.e. [[ola monstruosa]] metáf. de grandes desgracias, por hipérbole sobre τρικυμία q.u. Luc.<i>Merc.Cond</i>.2.
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[grupo de diez olas]], e.e. [[ola monstruosa]] metáf. de grandes desgracias, por hipérbole sobre τρικυμία q.u. Luc.<i>Merc.Cond</i>.2.
}}
{{grml
|mltxt=[[δεκακυμία]], η (Α)<br />φοβερό [[κύμα]].
}}
}}

Revision as of 07:03, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δεκακῡμία Medium diacritics: δεκακυμία Low diacritics: δεκακυμία Capitals: ΔΕΚΑΚΥΜΙΑ
Transliteration A: dekakymía Transliteration B: dekakymia Transliteration C: dekakymia Beta Code: dekakumi/a

English (LSJ)

ἡ, (κῦμα)

   A tenth (i.e. overwhelming) wave, Luc.Merc.Cond.2.

German (Pape)

[Seite 542] ἡ, (zehnfach) starke Fluth, fluctus decumanus, Luc. Merc. cond. 2.

Greek (Liddell-Scott)

δεκακῡμία: ἡ, (κῦμα) δέκα ἀλλεπάλληλα κύματα, τὸ δέκατον (δηλ. κατακαλύπτον) κῦμα, φοβερὰ τρικυμία (fluctus decumanus), Λουκ. Μισθ. συν. 2· πρβλ. τρικυμία.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
la dixième vague, càd vague énorme (lat. fluctus decumanus).
Étymologie: δέκα, κῦμα.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ
grupo de diez olas, e.e. ola monstruosa metáf. de grandes desgracias, por hipérbole sobre τρικυμία q.u. Luc.Merc.Cond.2.

Greek Monolingual

δεκακυμία, η (Α)
φοβερό κύμα.