θρομβοειδής: Difference between revisions
From LSJ
Καὶ ζῶν ὁ φαῦλος καὶ θανὼν κολάζεται → Vivisque mortuisque poena instat malis → Der Schlechte wird im Leben und im Tod bestraft
(a) |
(17) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1219.png Seite 1219]] ές, = [[θρομβώδης]], Hippocr. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1219.png Seite 1219]] ές, = [[θρομβώδης]], Hippocr. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ές (ΑΜ [[θρομβοειδής]], -ές)<br />[[θρομβώδης]]<br /><b>μσν.</b><br />(για [[ιδρώτα]]) αυτός που αποτελείται από μεγάλες σταγόνες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θρόμβος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ειδής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[είδος]]) <b>[[πρβλ]].</b> <i>δακτυλιο</i>-<i>ειδής</i>, <i>ρομβο</i>-<i>ειδής</i>. Η λ. επανήλθε στη Νέα Ελληνική ως αντιδάνεια, <b>[[πρβλ]].</b> αγγλ. <i>thromboid</i> <span style="color: red;"><</span> <i>thrombo</i>-(<b>[[πρβλ]].</b> [[θρόμβος]]) <span style="color: red;">+</span> -<i>id</i> (<b>[[πρβλ]].</b> -<i>ειδής</i> <span style="color: red;"><</span> [[είδος]])]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:18, 29 September 2017
English (LSJ)
ές,
A full of clots or lumps, Hp.Mul.1.11,38.
German (Pape)
[Seite 1219] ές, = θρομβώδης, Hippocr.
Greek Monolingual
-ές (ΑΜ θρομβοειδής, -ές)
θρομβώδης
μσν.
(για ιδρώτα) αυτός που αποτελείται από μεγάλες σταγόνες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θρόμβος + -ειδής (< είδος) πρβλ. δακτυλιο-ειδής, ρομβο-ειδής. Η λ. επανήλθε στη Νέα Ελληνική ως αντιδάνεια, πρβλ. αγγλ. thromboid < thrombo-(πρβλ. θρόμβος) + -id (πρβλ. -ειδής < είδος)].
