κελευθοποιός: Difference between revisions

From LSJ

Πρόσεχε τῷ ὑποκειμένῳ ἢ τῇ ἐνεργείᾳ ἢ τῷ δόγματι ἢ τῷ σημαινομένῳ. → Look to the essence of a thing, whether it be a point of doctrine, of practice, or of interpretation.

Source
(Bailly1_3)
(20)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ός, όν :<br />qui prépare la voie.<br />'''Étymologie:''' [[κέλευθος]], [[ποιέω]].
|btext=ός, όν :<br />qui prépare la voie.<br />'''Étymologie:''' [[κέλευθος]], [[ποιέω]].
}}
{{grml
|mltxt=[[κελευθοποιός]], -όν (Α)<br />αυτός που κατασκευάζει δρόμους, ο [[οδοποιός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κέλευθος]] <span style="color: red;">+</span> -[[ποιός]] (<span style="color: red;"><</span> <i>ποιῶ</i>), <b>[[πρβλ]].</b> <i>αρτο</i>-[[ποιός]], <i>κλειθρο</i>-[[ποιός]].
}}
}}

Revision as of 07:23, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κελευθοποιός Medium diacritics: κελευθοποιός Low diacritics: κελευθοποιός Capitals: ΚΕΛΕΥΘΟΠΟΙΟΣ
Transliteration A: keleuthopoiós Transliteration B: keleuthopoios Transliteration C: kelefthopoios Beta Code: keleuqopoio/s

English (LSJ)

όν,

   A road-making, A.Eu.13.

German (Pape)

[Seite 1414] poet. = ὁδοποιός, Aesch. Eum. 13.

Greek (Liddell-Scott)

κελευθοποιός: -όν, κατασκευάζων ὁδόν, ὡς τὸ ὁδοποιός, Αἰσχύλ. Εὐμ. 13.

French (Bailly abrégé)

ός, όν :
qui prépare la voie.
Étymologie: κέλευθος, ποιέω.

Greek Monolingual

κελευθοποιός, -όν (Α)
αυτός που κατασκευάζει δρόμους, ο οδοποιός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κέλευθος + -ποιός (< ποιῶ), πρβλ. αρτο-ποιός, κλειθρο-ποιός.