ξενοπρόσωπος: Difference between revisions
From LSJ
ἰχθύς ἐκ τῆς κεφαλῆς ὄζειν ἄρχεται → the fish stinks from the head, a fish rots from the head down, the fish rots from the head down, fish begin to stink at the head, the fish stinks first at the head, corruption starts at the top, the rot starts at the top
(b) |
(27) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0277.png Seite 277]] mit fremdem, ausländischem Gesichte, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0277.png Seite 277]] mit fremdem, ausländischem Gesichte, Sp. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ξενοπρόσωπος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει παράξενα χαρακτηριστικά. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br />[[ξενοπροσώπως]] (Α)<br />με [[ξένο]] [[πρόσωπο]], διά μέσου κάποιου άλλου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ξένος]] <span style="color: red;">+</span> -[[πρόσωπος]] (<span style="color: red;"><</span> [[πρόσωπον]]), <b>πρβλ.</b> <i>χαλκο</i>-[[πρόσωπος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:59, 29 September 2017
English (LSJ)
ον, only in Adv. -πως,
A with reference to a person other than oneself, Sch.Aristid. p.430 D.
German (Pape)
[Seite 277] mit fremdem, ausländischem Gesichte, Sp.
Greek Monolingual
ξενοπρόσωπος, -ον (Α)
αυτός που έχει παράξενα χαρακτηριστικά.
επίρρ...
ξενοπροσώπως (Α)
με ξένο πρόσωπο, διά μέσου κάποιου άλλου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ξένος + -πρόσωπος (< πρόσωπον), πρβλ. χαλκο-πρόσωπος.
